Bianca

Bianca

Bianca

So sind sie alle, soSono tutti bravi così
Ja, mit dem Wissen von heuteSì, con il senno di poi
So gut darin, zu raten, zu träumen, zu verbessernSono tutti bravi a indovinare, a immaginare, a migliorare
Alle, außer unsTutti, tranne che noi
Aber was für ein Dickkopf du bistMa che testa dura che hai
Vielleicht zu schematischForse troppo schematica
Voll von MathematikPiena di matematica
Doch ich frage mich, ob esMa mi chiedo se poi ci sia
Noch Platz für ein bisschen Poesie gibtAncora spazio per un po' di poesia

Aber es bräuchte einen GrundMa ci vorrebbe un perché
In dieser letzten Nacht, du und ichIn quest'ultima notte io e te
Mit einem Lichtstrahl in einer Bar, leiseCon un filo di luce in un bar, a bassa voce
Werde ich dir meinen Namen sagenTi dirò il mio nome
Und du nennst mich BiancaE tu chiamami Bianca
Ja, Bianca nur für dichSì, Bianca solo per te
Während ich tanze, schenke ich mir einen Rosé einMentre ballo mi verso un rosé
Es ist schon spät, aber du gehst nicht wegÈ già tardi ma tu non vai via
Ein bisschen aus Spaß, aus MelancholieUn po' per gioco, per malinconia
Du kannst mich Bianca nennen, Bianca wie eine LügePuoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia

So sind sie alle, soSono tutti bravi così
Ja, mit dem Wissen von heuteSì, con il senno di poi
Gut darin, Beziehungen zu verbrennen, Fehler zu machen, allein zu seinBravi a bruciare relazioni, fare errori, stare soli
Es ist alles Freuds SchuldTanto è colpa di Freud
Ich würde gerne wissen, was du machstVorrei sapere che fai
Ob du dir noch die Trash-Programme ansiehst, ob du Clash singstSe guardi ancora i programmi trash, se canti clash
Ob du, wenn du am Wochenende wegfährstSe quando parti per il weekend
An mich denkst, wie nostalgischRipensi a me, che nostalgia
Es gibt keinen Platz mehr für ein bisschen PoesieNon c'è più spazio per un po' di poesia

Aber es bräuchte einen GrundMa ci vorrebbe un perché
In dieser letzten Nacht, du und ichIn quest'ultima notte io e te
Mit einem Lichtstrahl in einer Bar, leiseCon un filo di luce in un bar, a bassa voce
Werde ich dir meinen Namen sagenTi dirò il mio nome
Und du nennst mich BiancaE tu chiamami Bianca
Ja, Bianca nur für dichSì, Bianca solo per te
Während ich tanze, schenke ich mir einen Rosé einMentre ballo mi verso un rosé
Es ist schon spät, aber du gehst nicht wegÈ già tardi ma tu non vai via
Ein bisschen aus Spaß, aus MelancholieUn po' per gioco, per malinconia
Du kannst mich Bianca nennen, Bianca wie eine LügePuoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia

Bianca wie die Nächte in russischen RomanenBianca come le notti dei romanzi russi
Bianca wie der Schnee in den richtigen LokalenBianca come la neve nei locali giusti
Es ist der wahrhaftigste falsche Name von allenÈ il nome falso più vero di tutti
Bianca nur für dichBianca solo per te

Aber es bräuchte einen GrundMa ci vorrebbe un perché
In dieser letzten Nacht, du und ichIn quest'ultima notte io e te
Mit einem Lichtstrahl in einer Bar, leiseCon un filo di luce in un bar, a bassa voce
Werde ich dir meinen Namen sagenTi dirò il mio nome
Und du nennst mich BiancaE tu chiamami Bianca
Ja, Bianca nur für dichSì, Bianca solo per te
Während ich tanze, schenke ich mir einen Rosé einMentre ballo mi verso un rosé
Es ist schon spät, aber du gehst nicht wegÈ già tardi ma tu non vai via
Ein bisschen aus Spaß, aus MelancholieUn po' per gioco, per malinconia
Du kannst mich Bianca nennen, Bianca wie eine LügePuoi chiamarmi Bianca, Bianca come una bugia