Cântico de Vitória

Cántico de Victoria

Cântico de Vitória

Huya el mar y toda criaturaFuja o mar e toda criatura
Que cante la tierra y los genios aplaudanCantem a terra e os gênios batam palmas
Toquen música con todas sus arpasToquem música com todas suas harpas
Toquen cornetas y trompetasToquem cornetas e trombetas
Con canciones y gritos de victoriaCom canções e gritos de vitórias
Anuncien que es día de victoriaAnunciem que é dia de vitória
Con las manos adoren al rey de la gloriaCom as mãos adorem o rei da glória
Por sus maravillasPor suas maravilhas

Por sus maravillas oh, ohPor suas maravilhas oh, oh
Por sus maravillas oh, ohPor suas maravilhas oh, oh
Por sus maravillasPor suas maravilhas

Traigan ofrendas y entren en su temploTragam ofertas e entrem no seu templo
Inclínense ante el todopoderosoCurvem-se diante do todo poderoso
Lleven su nombre glorioso, Anuncien a todo el mundoLevem o seu nome glórioso, Anunciem para todo o mundo
Que Él es el Emanuel, Siempre fue y será fielQue Ele é o Emanuel, Sempre foi e será fiel
Nunca hubo y jamás habrá, un Dios tremendo como el nuestroNunca houve e jamais haverá, um Deus tremendo como o nosso

Tremendo como el nuestro oh, ohTremendo como o nosso oh, oh
Tremendo como el nuestro oh, ohTremendo como o nosso oh, oh
Tremendo como el nuestroTremendo como o nosso

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Todos los habitantes vengan y canten en su presenciaTodos os moradores venham e cantem em sua presença
Razas, tribus, lenguas y nacionesRaças, tribos, línguas e nações
Decenas y centenas y milesDezenas e setenas e milhares
Serafines, arcángeles y querubines, rodeen el trono y canten al rey asíSerafins, arcanjos e querubins, rodem o trono e cantem ao rei assim
Que tú eres santo y digan sus ángelesQue tu és santo e digam os seus anjos
Sea alabado su nombreSeja o seu nome louvado

Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh
Sea alabado su nombre oh, ohSeu nome louvado oh, oh