Coincé au paradis

Stuck in heaven

Putain ta rose, j'aime pas son odeurFuck your rose I don't like the smell
C'est un monde parfait mais on dirait l'enferIt's a perfect world but it feels like hell
Parce que les choses dont j'ai besoin sont à ma portée'Cause the things I need are within my reach
Mais les choses que je veux m'échappentBut the things I want are escaping me
Et ça m'a prisAnd it's taken me
Trop de tempsWay too long
Juste pour arriver iciJust to get right here
Je peux pas voirI can't see
Que l'herbe est verteThat the grass is green
Et que les draps sont propresAnd the sheets are clean
Parce que je rêve de vivre'Cause I dream to live
Pendant que je vis mon rêveWhile I live my dream

Toujours debout à la porte comme si je disais, je m'en vais mais je le fais pasAlways standing at the door like bye, I'm leaving but I don't
Je dois juste prendre la clé, me laisser sortir mais je le fais pasI just have to pick the key up let myself out but I don't
Coincé au paradis, j'aime pas ça comme avantStuck in heaven I don't like it like before
C'est trop beau, je peux plus le supporterIt's too pretty I can't take it anymore
Quel est le problème, un peu de masochisme ça fait jamais de malWhat's the problem just a bit of masochism never hurt
Vivre en se plaignant, le pessimisme c'est une forme d'artLiving off complaining pessimism is a form of art
Coincé au paradis, j'aime pas ça comme avantStuck in heaven I don't like it like before
C'est trop beau, je peux plus le supporterIt's too pretty I can't take it anymore

Pourquoi ne pas s'amuser avec la fortuneWhy not have fun with the fortune
Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na
Vivons nos vies comme si on était torturésLet's live our lives like we're tortured
Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na

Comme avantLike before
Comme avantLike before
Même numéro mais un score différentSame number but a different score
Même bâtiment mais un étage différentSame building but a different floor
Même fin mais une histoire différenteSame ending but a different story
À l'époque où suffisant était suffisantBack when good enough was good enough
Avant que ce qu'on pouvait faire soit ce qu'on aurait dû faireBefore couldn't do was shoulda done
Est-ce que je vais un jour en finir ? Est-ce que je vais toujours faireWill I ever be done? Am I always gonna do
Pourquoi je suis même monté ici ? J'aime même pas la vueWhy'd I even come up here? I don't even like the view