Shihan

Maestro

Shihan

Esa dulzura es tan triste
そのやさしさがかなしいくらい
Sono yasashisa ga kanashii kurai
A veces me lastima
ときにわたしをきずつけている
Toki ni watashi wo kizutsukete iru
Pero aún así la deseo
それでももとめてしまう
Soredemo motomete shimau

Entendemos nuestras posiciones
たがいのたちばはわかってる
Tagai no tachiba wa wakatteru
Tú eres el trabajo, yo soy la clienta
あなたはしごとわたしきゃくでしょ
Anata wa shigoto watashi kyaku desho
Manejas la respuesta de un adulto
おとなのたいおうしてる
Otona no taiou shiteru

Si algo se queda en mí
わたしにのこされたものがあるなら
Watashi ni nokosareta mono ga aru nara
No es un sueño, ni dinero
ゆめではなくておかねでもなくて
Yume dewa nakute okane demo nakute
Solo compromiso
しゅうちゃくだけ
Shuuchaku dake

Abrazándome de manera lasciva, dándome un fuerte beso
みだらにだきしめてつよくKissをして
Midara ni dakishimete tsuyoku Kiss wo shite
Sin soltar nuestros cuerpos
つないだからだをほどかないで
Tsunaida karada wo hodokanai de
Porque sé que no nos veremos de nuevo
もうにどとあえないわかっているから
Mou nidoto aenai wakatte iru kara
Por ahora, solo quédate a mi lado
いまだけはそばにいて
Ima dake wa soba ni ite

Si podemos caer juntos a cualquier lugar así
このままどこまでもおちていけるなら
Kono mama doko made mo ochite ikeru nara
No me importa, grabándolo profundamente
それでかまわないふかくきざんで
Sore de kamawanai fukaku kizande
Te pido tu amor
あなたのあいをおねがい
Anata no ai wo onegai

Porque te amo más que nadie
だれよりもあなたをあいしてるから
Dare yori mo anata wo aishiteru kara
Solo mírame, no me sueltes
わたしだけをみてはなさないで
Watashi dake wo mite hanasanai de

Hasta dentro de unas pocas horas
あとすうじかんでよい
Ato suujikan de yoi
Hasta que la magia se desvanezca, por favor
まほうとけるまでおねがい
Mahou tokeru made onegai

'Así detén el tiempo...'
このままときをとめて
"Kono mama toki wo tomete..."

Abrazándome de manera lasciva, dándome un fuerte beso
みだらにだきしめてつよくKissをして
Midara ni dakishimete tsuyoku Kiss wo shite
Sin soltar nuestros cuerpos
つないだからだをほどかないで
Tsunaida karada wo hodokanai de
Porque sé que no nos veremos de nuevo
もうにどとあえないわかっているから
Mou nidoto aenai wakatte iru kara
Por ahora, solo quédate a mi lado
いまだけはそばにいて
Ima dake wa soba ni ite

Si podemos caer juntos a cualquier lugar así
このままどこまでもおちていけるなら
Kono mama doko made mo ochite yukeru nara
No me importa, grabándolo profundamente
それでかまわないふかくきざんで
Sore de kamawanai fukaku kizande
Solo la prueba de que nos amamos
あなたとあいしあったあかしだけは
Anata to aishi atta akashi dake wa
Ahora, más marcas en mi cuello
さあもっとくびすじにしはんを
Saa motto kubisuji ni shihan wo