My Turn

Mon Tour

My Turn

Tu prends ton temps, c'est tout ce que t'asYou take your sweet little time cause it's all you've got
Un jour plus sombre, une éclipse totaleA darker day a total eclipse
La neige tombe sur un crime à la limite, pourtant c'est pasSnow falls on a borderline crime yet it's somehow not
Un appel à la miséricorde reste sur ces lèvres geléesA plea of mercy lingers on these frozen lips

Pourquoi tu peux pas juste me laisser entrer et êtreWhy can't you just let me in and be
Mais le silence traîne, m'emportant loin en merBut silence his ways to drag me far out to sea

Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi respirerSo let me go, let me go, let me breathe
Ne me noie pas avec ce que tu croisDon't drop me with what you believe
Je vais crier vers le ciel pendant que je m'écrase et je brûleI'm gonna scream to the sky while I crash and burn
Jusqu'à ce que ce soit mon tourUntil it is my turn

Si je continue à être écarté, pourquoi devrais-je exister?If I keep on getting dismissed then why do I need to exist
Eh bien, félicitations pour la vie sans limites que tu n'as pas méritéeWell congrats on the limitless life that you didn't earn
Mais quand est-ce que c'est mon tour?But when is it my turn

Je sais comment se déroulent les histoires, alors pourquoi me battre?I know how the stories all go, so why put up a fight?
Tes yeux brillent, tu sais que tu as gagnéYour eyes, they gleam. You know you've won
Le monde semble me passer sous le nez à la vitesse de la lumièreThe world feels like it's passing me by at the speed of light
Mais je reste immobile, pourquoi je peux pas courir?But I stand motionless, why can't I run?

Pourquoi tu peux pas juste me laisser entrer et être?Why can't you just let me in and be?
Poséidon envoie ses vagues pour m'emporter loin en merPoseidon sends his waves to drag me far out to sea

Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi respirerSo let me go, let me go, let me breathe
Ne me noie pas avec ce que tu croisDon't drown me with what you believe
Je vais crier vers le ciel pendant que je m'écrase et je brûleI'm gonna scream to the sky while I crash and burn
Jusqu'à ce que ce soit mon tourUntil it's my turn
Si je continue à être écartéIf I keep on getting dismissed
Alors pourquoi devrais-je exister?Then why do I need to exist
Eh bien, félicitations pour la vie sans limites que tu n'as jamais méritéeWell congrats on the limitless life that you didn't earn
Mais quand est-ce que c'est mon tour?But when is it my turn

J'en ai marre d'essayer de trouver ma placeI'm sick and tired of trying to find my own place
Personne ne rend ça facileNobody's making it easy
Tous ces yeux aveugles, ça fait mal au visageAll these blind eyes feel like a slap in the face
Eh bien, peut-être que personne n'a besoin de moiWell, maybe nobody needs me
MmmMmm

Pourquoi tu peux pas me laisser entrer et être?Why can't you let me in and be?
Poséidon envoie ses vagues pour m'emporter loin en merPoseidon sends his waves to drag me far out to sea
Alors laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi respirerSo let me go, let me go, let me breathe
Ne me noie pas avec ce que tu croisDon't drown me with what you believe
Je vais crier vers le ciel pendant que je m'écrase et je brûleI'm gonna scream to the sky while I crash and burn
Jusqu'à ce que ce soit mon tourUntil it's my turn
Si je continue à être écartéIf I keep on getting dismissed
Alors pourquoi devrais-je exister?Then why do I need to exist
Eh bien, félicitations pour la vie sans limites que tu n'as jamais méritéeWell congrats on the limitless life that you never earned
Mais quand est-ce que c'est mon tour?But when is it my turn?
Quand est-ce que c'est mon tour?When is it my turn?