Mãe

Madre

Mãe

Madre, estoy lejos de tiMãe,eu estou longe de ti
Pero sé que piensas en míMas bem sei que lembras de mim
Siempre en oración.Sempre em oração.
Madre, aunque esté equivocadoMãe,mesmo eu estando errado
Siempre estás a mi ladoAinda está do meu lado
No importa si tengo razón.Não importa se tenho razão.
Madre, eres mucho más que una amigaMãe és muito mais que amiga
No tengo palabras que expresenNão tenho palavra que exprima
Tu comprensión.Sua compreensão.
Madre, todo lo que tengo en la vidaMãe,tudo que tenho na vida
Escucha, querida mamitaEscute mãezinha querida
Tu canción.A sua canção.

Madre, no te olvidoMãe eu não lhe esqueço
Todas las noches, todos los díasToda noite,todo dia
Recuerdo tu compañíaLembro a sua companhia
Enseñándome.A me ensinar.
Madre, aún hoy te necesitoMãe ainda hoje preciso
Cerca de míDa senhora por perto
Tu consejo acertadoSeu conselho certo
Me ayuda a caminar.Me ajuda a caminhar.