Quando o Amor Vai Embora

Cuando el Amor se Va

Quando o Amor Vai Embora

Hay un dicho que diceHá um ditado que diz
Siempre deja la puerta abiertaDeixe sempre a porta aberta
Se va un amor y viene otroVai um amor e vem outro
Nunca vi algo tan ciertoNunca vi coisa tão certa

Si perdemos un gran amorSe um grande amor nós perdemos
No era tan grandeNão era tão grande assim
Un gran amor no se pierdeUm grande amor não se perde
Un gran amor no tiene finUm grande amor não tem fim

Cuando un amor se vaQuando um amor vai embora
Y no llora al despedirseE não chora na hora de se despedir
No es amor verdaderoNão é amor de verdade
No deja nostalgiaNão deixa saudade
Así que puede partirEntão pode partir