Nirvana

Nirvana

Nirvana

Poco a poco, en las estaciones que van y vienen
やがてめぐりめぐる季節に
Yagate megurimeguru kisetsu ni
Respiramos juntos
僕らは息をする
Bokura wa iki wo suru
Hasta que se convierta en un recuerdo
思い出になるその時まで
Omoide ni naru sono toki made
No lo olvidaré nunca
ずっと忘れないで
Zutto wasurenaide

Sentado solo, abrazando mis rodillas
ひとりぼっち膝を抱えて
Hitoribocchi hiza wo kakaete
Miré hacia arriba ese día
見上げたんだあの日
Miagetanda ano hi
Un cielo más despejado de lo que pensaba
思ってたより晴れた空と
Omotetta yori hareta sora to
Y ahí estabas tú
あなたはそこにいた
Anata wa soko ni ita

Grabé todo lo que veía en mi corazón
見えてるものすべて胸に焼き付けたんだ
Mieteru mono subete mune ni yakizuketanda
Para cuando llegara el momento de decir adiós
いつか来るさよならの時のため
Itsuka kuru sayonara no toki no tame
Pero por ahora, finjo no darme cuenta
だけど今は気づかぬ振りをして
Dakedo ima wa kizukanu furi wo shite
Y sonrío
僕は笑う
Boku wa warau
Contigo ahora
あなたと今
Anata to ima

La tristeza, la alegría, los latidos de mi corazón
悲しみ喜び心臓の鼓動を
Kanashimi yorokobi shinzou no kodou wo
Recorren mi ser, esta vida que soy yo
伝って動かすんだ僕という命
Tsutatte ugokasunda boku to iu inochi
Confiando sin límites en mis pensamientos y emociones
思いや感情を限りない信頼を
Omoi ya kanjou wo kagiri nai shinrai wo
Porque tú me lo diste, seguiré adelante, así que por favor, quédate y mira
あなたがくれたから進むよ見ててくれる
Anata ga kureta kara susumu yo mitetekureru