Aufstand Der Trunkenbolden

Révolte des Ivrognes

Aufstand Der Trunkenbolden

Hé, Hé, Hé, HéHe, He, He, He

Dans les tavernes, ils se cachent.In den Sch?nken, da kauern sie.
Que ce soit paysan, valet ou berger.Ob Bauer, Knecht oder Hirt.
Ils s'enfilent leur breuvage,Sie sch?tten das Gebr?u in sich rein,
Car leur roi est un porc.Denn ihr K?nig ist ein Schwein.
Là, il trône sur leur argent,Er dort auf ihrem Gelde sitzt,
A vendu le bien du peuple.Verkaufte vom Volke den Besitz.
Mais cette fois, le travailleur montre,Doch diesmal zeigt der Arbeitsmann,
Où un tonneau de vin peut mener.Wohin ein Fass Wein f?hren kann.

Hé, Hé, Hé, HéHe, He, He, He
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, on se sent bien avec bière et vin.Trunkenbolde sollen wir sein, f?hlen uns wohl bei Bier und Wein.
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, on se sent bien avec bière et vin.Trunkenbolde sollen wir sein, f?hlen uns wohl bei Bier und Wein.

Lors de l'assaut de la taverne au palais,Beim Sturm aus der Sch?nke in den Palast,
Les sbires du roi seront pris aussi.Werden des K?nigs B?ttel nun miterfasst.
L'héritier du trône suit de près,Der Thronfolger fliegt gleich hinterher,
Dans le fossé, il doit se noyer.In den Graben, ersaufen soll er.
Ainsi, cette nuit-là,So erhellt in dieser Nacht,
La taverne éclaire la dernière lumière de la ville.Die Sch?nke das letzte Licht der Stadt.
Quand ils sont revenus, l'Allemagne était enfin purifiée.Als sie kehrten wieder ein, war Germanien endlich rein.

Hé, Hé, Hé, HéHe, He, He, He
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, on se sent bien avec bière et vin.Trunkenbolde sollen wir sein, f?hlen uns wohl bei Bier und Wein.
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, qui s'engouffrent dans les palais de l'autorité.Trunkenbolde st?rmen hinein, in die Pal?ste der Obrigkeit.

Hé, Hé, Hé, HéHe, He, He, He
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, on se sent bien avec bière et vin.Trunkenbolde sollen wir sein, f?hlen uns wohl bei Bier und Wein.
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, on se sent bien avec bière et vin.Trunkenbolde sollen wir sein, f?hlen uns wohl bei Bier und Wein.
Nous devons être des ivrognes, les braves contre l'autorité.Trunkenbolde sollen wir sein, die Bolde gegen die Obrigkeit.
Nous devons être des ivrognes, qui s'engouffrent dans les palais de l'autorité.Trunkenbolde st?rmen hinein, in die Pal?ste der Obrigkeit.

Hé, Hé, Hé, HéHe, He, He, He