Gefallener Soldat

Soldado caído

Gefallener Soldat

Tormenta de acero, relámpagos en la oscura nocheStahlgewitter,Blitze in dunkler Nacht
Tu camarada yace en la trincheraDein Kamerad im Graben liegend
Fue arrebatado de su vidaWurde um sein Leben gebracht

Soldado caído inmortalUnsterblich gefallener Soldat
Su hazaña sigue siendo indispensableUnentbehrlich bleibt seine Heldentat
Soldado caído inmortalUnsterblich gefallener Soldat
Su hazaña sigue siendo indispensableUnentbehrlich bleibt seine Heldentat

Fragmentos de granada destrozaron tu cuerpoGranatsplitter zerfetzten deinen Leib
Luchaste hasta el último alientoGekämpft hast du bis aufs Letzte
Cuando vinieron a tu reinoAls sie kamen in dein Reich

Aunque caíste en combateBist du auch im Kampf gefallen
Tu grito nunca se desvaneceráWird dein Schrei niemals verhallen
Las valquirias te guiaránWalküren werden sich dann führen
Hacia las grandes puertas de AsgardAn Asgards große Türen
Allí vivirás eternamenteDort wirst du ewig leben
Tu verdadera felicidad y anheloDein wahres Glück und Streben
Que te has ganado para siempreWelches du für Mut und Einsatz
Con tu valentía y dedicaciónDir auf ewig verschafft hast
Estarás junto a tus ancestrosAn Seit´mit deinen Ahnen stehen
Esa será tu nueva vidaDas wird dann dein neues Leben
Que has luchado con fuerzaWelches du dir hart erkämpft hast
Y has derramado tu sangre por elloUnd dein Blut dafür gegeben hast
Tus descendientes te honraránDeine Nachfahren werden dich ehren
Y nunca te negarán elogiosUnd niemals dir Lob verwehren
Aunque el tiempo siga avanzandoWird auch die Zeit weitergehen
Siempre estarán a tu ladoWerden sie immer zu dir stehen
Aunque la gloria de Alemania haya pasado hace muchoIst Deutschlands Blüte auch schon lang vorbei
Vive en nosotros, por toda la eternidadLebt es in uns weiter, alle Ewigkeit