Wide Awake

Wach und Klar

Wide Awake

Ich weiß nicht, wo ich aufhören oder wieder anfangen sollI don't know where to stop or begin again
Meine blutunterlaufenen Augen sehen nichtsMy bloodshot eyes don't see anything
Dieses innere Gespräch bringt mich umThis inner conversation is killing me
Ich muss raus, einen neuen Blickwinkel bekommen, ich brauche FriedenI need to get out, get perspective, I need some peace

(Es dreht sich in meinem Kopf und ich kann einfach nicht schlafen)(It's spinning around in my head and I just can't sleep)
Ich kann die Kette des Schmerzes nicht durchbrechenI can't break the chain of the pain
Denn es geht so tiefCause it goes so deep
(Es dreht sich in meinem Kopf und ich kann einfach nicht schlafen)(It's spinning around in my head and I just can't sleep)
Hilf mir bitteHelp me please

Wach und klar, wach und klarWide awake wide awake
Und ich ertrinke in einem Ozean des HassesAnd I drown in an ocean of hate
Wach und klar, wach und klar jede NachtWide awake wide awake each night
Wir sind wach und klarWe're wide awake

Egal, wo ich hinsehe, es ist eine neue SackgasseNo matter where I turn, it's a new dead end
Ich komme immer wieder zu Punkt eins zurückI always come back to square one again
Nur ein zerbrochener Haufen und ein Schatten bleibtJust broken mess and a shadow left
Ich verliere den Verstand, ich brauche Ruhe, ich muss mich ausruhenI'm losing my mind, I need silence, I need to rest

(Es dreht sich in meinem Kopf und ich kann einfach nicht schlafen)(It's spinning around in my head and I just can't sleep)
Hilf mir bitteHelp me please

Wach und klar, wach und klarWide awake, wide awake
Und ich ertrinke in einem Ozean des HassesAnd I drown in an ocean of hate
Wach und klar, wach und klar jede NachtWide awake, wide awake, each night
Ich bin wach und klarI'm wide awake

Ich habe versucht loszulassenI have tried to let go
Ich habe versucht stark zu seinI have tried to be strong
Aber dieser Albtraum hört nie aufBut this nightmare never stops
Wach und klar, wach und klarWide awake, wide awake
Jede NachtEach night