Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 441

Laglöst Land

Nordman

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laglöst Land

(Py Bäckman & Mats Wester)
Som en varg i ett laglöst land när vintern närmat sig
Springer jag med fara för mitt liv
Jag har inte lust att dö för en längtan som gör ont
Men det är för sent att stanna när jag hunnit ända hit
Så jag följer ändå den väg jag valt och lämnar inga spår
För blodet där jag gått är inte mitt
Jag har inte fått en chans, du är rädd för det jag är
Och det är för sent att leva om det liv vi levt
Har du inte levt mitt liv ,vet du ingenting
Se mig bara där jag står ,önska inget mer
Har du inte levt mitt liv, vet du ingenting
Ta min längtan här och nu ,men önska inget mer
Himlen ropar på oss i natt, -vad vill du med ditt liv
Stjäl du mitt, du får göra som du vill
Jag är hungrig och beredd och om himlen blir din grav
Är den öppen att sluta sig om dig om du vill
Har du inte levt ditt liv, vet du ingenting
Ta min längtan här och nu, men önska inget mer
Har du inte levt mitt liv, vet du ingenting
Se mig bara där jag står, önska inget mer
Himlen ropar på oss i natt och jorden kräver sitt
När de eldar vi har tänt har brunnit ut
Det var du och jag som brann, innan kärleken försvann
Och det är för sent att leva om det liv vi levt
Har vi inte levt vårt liv, vet vi ingenting
Står vi bara där vi står och önskar inget mer
Har du inte levt mitt liv, vet du ingenting
Ta min längtan här och nu
Men önska inget mer-

Tierra sin ley

(Py Bäckman & Mats Wester)

Como un lobo en una tierra sin ley cuando el invierno se acerca
Corro con peligro por mi vida
No tengo ganas de morir por un anhelo doloroso
Pero es demasiado tarde para detenerme una vez que he llegado hasta aquí
Así que sigo el camino que elegí y no dejo rastro
Porque la sangre donde he pasado no es mía
No he tenido una oportunidad, tienes miedo de lo que soy
Y es demasiado tarde para vivir de nuevo la vida que hemos vivido
Si no has vivido mi vida, no sabes nada
Solo mírame donde estoy parado, no desees nada más
Si no has vivido mi vida, no sabes nada
Toma mi anhelo aquí y ahora, pero no desees nada más
El cielo nos llama esta noche, - ¿qué quieres hacer con tu vida?
Si me robas, puedes hacer lo que quieras
Estoy hambriento y listo, y si el cielo se convierte en tu tumba
Está abierto para cerrarse sobre ti si así lo deseas
Si no has vivido tu vida, no sabes nada
Toma mi anhelo aquí y ahora, pero no desees nada más
Si no has vivido mi vida, no sabes nada
Solo mírame donde estoy parado, no desees nada más
El cielo nos llama esta noche y la tierra reclama lo suyo
Cuando las llamas que encendimos se hayan apagado
Fuimos tú y yo los que ardieron, antes de que el amor desapareciera
Y es demasiado tarde para vivir de nuevo la vida que hemos vivido
Si no hemos vivido nuestra vida, no sabemos nada
Simplemente estamos donde estamos y no deseamos nada más
Si no has vivido mi vida, no sabes nada
Toma mi anhelo aquí y ahora
Pero no desees nada más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nordman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección