Postbode

Cartero

Postbode

Me desperté esta mañana con la cabeza pesadaIk wier vanmorgen wakker met een zware kop
Tomé una taza de café, eso me animaIk dronk een komme koffie, doar knappen ik van op
Los buzones están temblando, un desastre en el sueloDe brievebusse rammel'n, een rotzooi op de grond
Me asusté mucho, las facturas volaban por ahíIk schrok mien rot, de rekkeningen vloagen rond

Coro:refr.:
Cartero pasa por mi casaPostbode goa mien huus verbi-j
Con todas esas facturas no me alegrasMet al die rekkeningen moak i-j mien niet bli-j
No importa de qué color sean't Maakt niet uut wat veur kleur
No hay más remedio que destrozarlasDer zit niks anders op dan da'k ze verscheur

Créeme cuando te digo, no es la primera vezGeleuf mien da'k ow zeg, 't is niet de eerste keer
Y sin embargo, ese idiota viene cada díaEn toch kump den klootzak iedere dag moar weer
Es increíblemente molesto, así no se avanzaDat is onmundig lastig, zo kom i-j niet veuruut
No hay más remedio, me voy de aquíDer zit niks anders op, ik goa der tussenuut

Cororefr.

Me pregunto a mí mismo: '¿a dónde va esto?'Ik vroag mien zellef af: "woar mot dat heer"
Con todos esos impuestos, no se puede másMet al die belastingen kom i-j gaar niet weer
Siempre son los mismos los que tienen que pagar't Bunt altied de zelfde die betalen mot
Los peces gordos siempre se mantienen al margenDe hoge pieten blieft altied buuten schot

Cororefr.