Lidah Pandora

Lengua de Pandora

Lidah Pandora

Yo que nací como flor del infiernoaku yang terlahir menjadi bunga neraka
quemo la belleza de cada suspiro pecaminosomembakar indah setiap hela dosa
que tiene poder sobre los susurrosyang memiliki kuasa atas bisikan
en el rincón de tu soledaddalam relung dekendirianmu
yo que me convierto en nieblaaku yang menjadi kabut
me desvanezco en la oscuridadmeresap hilang dalam mala
como encanto sobre las palabras de los malvadossebagai pesona atas ayat-atay durjana

nacido en el corazón de la nocheterlahir di hati sang malam
arrullado en el corazón de la nocheterdidki di hati sang malam
vigilado en el corazón de la nocheterjaga di hati sang malam
reinando en el corazón de la nochebertahta di hati sang malam

soy la voz que reinaaku adalah suara yang bertahta
en el trono de la desgraciadalam singgasana belsungkawa

permite que la confianza en la oscuridadbiarkan dam percayakan begelapan
te guíe hacia otro significadomenuntunmu dalam arti lain
una felicidadsebuah kebahagiaan