...Et Puis Il Ne Reste Qu'Un

...And Then There Was One

IsolementIsolation
Maintenant mon fardeauNow my burden
Je ne me souviens plus vraimentI can't quite remember
Comment je suis arrivé iciHow I got here

Quand tu te retrouves seulWhen you find yourself alone
Mais tu réalises que ça a toujours été comme çaBut you realize it's been that way all along
Souviens-toi juste d'où tu tires ta forceJust remember where you draw your strength from

Quand tu es coincé dans cette maisonWhen you're trapped inside this house
Mais c'est toi qui t'empêche de sortirBut you're the one who's keeping you from getting out
Seule la fin peut te sauver maintenantOnly reaching the end can save you now

Une heure de l'après-midi et je viens de me réveiller encoreOne PM and I just woke up again
D'une illusion que j'ai composée, ouaisFrom a delusion I composed, yeah
Je cligne des yeux, mais n'entends que le silenceBlink my eyes, but hearing only silence
Je me rappelle avec amertume que je suis seul maintenantI'm reminded grimly that I'm on my own now

J'ai cligné des yeux et le monde s'est effondréI blinked my eyes and the world was shattered
Est-ce mon destin de rester ainsiIs it my destiny to still remain

Quand tu te retrouves seulWhen you find yourself alone
Mais tu réalises que ça a toujours été comme çaBut you realize it's been that way all along
Souviens-toi juste d'où tu tires ta forceJust remember where you draw your strength from

Quand tu es coincé dans cette maisonWhen you're trapped inside this house
Mais c'est toi qui t'empêche de sortirBut you're the one who's keeping you from getting out
Seule la fin peut te sauver maintenantOnly reaching the end can save you now

Maintenant je suis coincé dans cette maisonNow I'm trapped inside this house
Et c'est moi qui m'empêche de sortirAnd I'm the one who's keeping me from getting out
Seule la fin peut me sauver maintenantOnly reaching the end can save me now