Hell, Yeah

Enfer, ouais

Hell, Yeah

C'est juste un peu plus chaudIt's just a little bit warmer
Que ce à quoi tu es habitué là-hautThan you're used to up above
C'est juste un peu plus difficileIt's just a little bit harder
De contrôler celui que tu aimesTo control the one you love

Il y a juste un peu plus de dangerThere's just a little more danger
Dans la moindre remarqueIn the slightest remark
Ça va un peu plus loinIt goes a little bit deeper
Et ça devient un peu plus sombreAnd gets a little more dark

Enfer, ouaisHell, yeah
Pourquoi on n'y va pas ?Why don't we go there?
C'est bien en bas là-basIt's way down below there
C'est comme à la maisonIt's just like home

Dans une ville à la périphérieIn a town upon the outskirts
Avec un défaut qu'elle ne peut cacherWith a flaw it cannot hide
J'ai fait la paix avec le chagrinI made my piece with sorrow
Et j'ai tout gardé à l'intérieurAnd kept it all inside
C'est tout à l'intérieurIt's all inside

Ils appellent ça Enfer, ouaisThey call it Hell, yeah
Pourquoi on n'y va pas ?Why don't we go there?
C'est bien en bas là-basIt's way down below there
C'est comme à la maisonIt's just like home

Ils appellent ça Enfer, ouaisThey call it Hell, yeah
Pourquoi on n'y va pas ?Why don't we go there?
C'est bien en bas là-basIt's way down below there
Faisons-en le nôtreLet's make it our own

Enfer, ouaisHell, yeah
On va tous y allerWe're all gonna go there
C'est mieux que nulle partIt's better than nowhere
C'est comme à la maisonIt's just like home
C'est comme à la maisonIt's just like home
C'est comme à la maisonIt's just like home