Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

N.I.N (New is Now)

NouerA

Letra

N.I.N (Nuevo es Ahora)

N.I.N (New is Now)

¿Qué?
What
What

No me importa cuál es tu favorito
I don't care what your favorite like
I don't care what your favorite like

Perfecto, somos nouera
완벽한, we're nouera
wanbyeokan, we're nouera

Favorito, tu favorito, sí
Favorite, your favorite, yeah
Favorite, your favorite, yeah

Subiendo, estamos subiendo (¡woo!)
Coming up, we coming up (woo!)
Coming up, we coming up (woo!)

Despierto en el ayer
Wake up in the yesterday
Wake up in the yesterday

Cosas nuevas que no eran yo ayer (¡cosas nuevas!)
어제의 나완 다른 new stuff (new stuff!)
eoje-ui nawan dareun new stuff (new stuff!)

A la tentación que no puedo rechazar
거부할 수 없는 유혹 속으로
geobuhal su eomneun yuhok sogeuro

Bienvenido al mundo completamente nuevo
Welcome to the brand new world
Welcome to the brand new world

Con una voz pequeña, anhelaba mi utopía
작은 목소리로 바라왔던 나의 utopia
jageun moksoriro barawatdeon naui utopia

Sumando tus recuerdos al tiempo que esperé, sal ahora
기다린 시간에 너의 기억을 더해, go out now
gidarin sigane neoui gieogeul deohae, go out now

No me importa, miradas afiladas
I don't care, 날카로운 시선
I don't care, nalkaroun siseon

Hacia ese lugar que sobrepasa la línea
그 선을 넘어선 그곳을 향해
geu seoneul neomeoseon geugoseul hyanghae

Sonará el brindis de la victoria, yo y mi tiempo
울려 퍼질 승리의 축배 I and 나의 time
ullyeo peojil seungniui chukbae I and naui time

(¡Wow!)
(Wow)
(Wow)

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cada momento es fresco y nuevo
매 순간이 fresh and new
mae sun-gani fresh and new

No hay límite, no hay límite (sí)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cosa nueva como un milagro
기적 같은 brand new thang
gijeok gateun brand new thang

No hay límite, no hay límite
Ain't no limit, ain't no limit
Ain't no limit, ain't no limit

No nos encierres en el pequeño molde de ayer, no nos encierres, aye
어제의 작은 틀에 우릴 가둬 두지 마 가둬 두지 마, aye
eoje-ui jageun teure uril gadwo duji ma gadwo duji ma, aye

Mira a otro yo (ah, ah, ah)
Look at another-nother me (ah, ah, ah)
Look at another-nother me (ah, ah, ah)

Siente a otro yo (ah, ah, ah)
Feel the another-nother me (ah, ah, ah)
Feel the another-nother me (ah, ah, ah)

Encuentra, y te tengo, n-I-n-ueva canción
Find, and I got ya, n-I-n-ew song
Find, and I got ya, n-I-n-ew song

Mira en mis ojos ah, ooh
Look in my eyes ah, ooh
Look in my eyes ah, ooh

Ahora sigue, sígueme (ah, ah, ah)
Now follow, follow me (ah, ah, ah)
Now follow, follow me (ah, ah, ah)

Cántalo más fuerte, otro yo (ah, ah, ah)
Sing it louder, another me (ah, ah, ah)
Sing it louder, another me (ah, ah, ah)

Es hora de mostrarle a todos
모두에게 보여줄 시간이 됐어
moduege boyeojul sigani dwaesseo

Voy a hacer lo mío
I'ma do on ma thang
I'ma do on ma thang

Cualquier cosa que diga se convierte en un hechizo
뭐든지 내가 말하면 신기한 주문이 돼
mwodeunji naega malhamyeon sin-gihan jumuni dwae

Vas a cuidar tu espalda, cuando abra mi ojo
You gonna watch your back, when I open my eye
You gonna watch your back, when I open my eye

Todos los que están detrás de mí no pueden apartar la mirada (huh)
내 뒤에 서있는 모두 내게서 눈을 못 떼 (huh)
nae dwie seoinneun modu naegeseo nuneul mot tte (huh)

Sin dolor, sin pago
No pain, no payday
No pain, no payday

El fracaso de ayer es el camino hacia la victoria, bebé
어제의 패인은 내일의 way the win, baby
eoje-ui paeineun naeirui way the win, baby

El cinturón de campeón brillará sobre mi cabeza
내 머리 위로 빛나게 될 챔피언 벨트
nae meori wiro binnage doel chaempieon belteu

Es hora de mostrar tu respeto
It's time to show your respect
It's time to show your respect

(Vamos, solo muéstrame)
(Come on, just show me)
(Come on, just show me)

Con alas delicadas, anhelaba mi paraíso
가녀린 날개로 바라왔던 나의 paradise
ganyeorin nalgaero barawatdeon naui paradise

El tiempo de la frustración se levanta de nuevo, rompe los límites, sal ahora
좌절의 시간은 다시 일으켜 한계를, break out now
jwajeorui siganeun dasi ireukyeo han-gyereul, break out now

No importa, la risa que se burlaba de mí
It don't matter, 날 비웃던 비소
It don't matter, nal biutdeon biso

Cuando sonrío más allá de esa risa
그 비솔 넘어서 미소를 지을 때
geu bisol neomeoseo misoreul jieul ttae

Comienza el festival de la alegría, yo y mi tiempo
시작되는 환희의 축제 I and 나의 time
sijakdoeneun hwanhuiui chukje I and naui time

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cada momento es fresco y nuevo
매 순간이 fresh and new
mae sun-gani fresh and new

No hay límite, no hay límite (sí)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cosa nueva como un milagro
기적 같은 brand new thang
gijeok gateun brand new thang

No hay límite, no hay límite
Ain't no limit, ain't no limit
Ain't no limit, ain't no limit

Cuando el mañana amanezca, no bloquees nuestro camino
내일이 밝아 올 때 우리의 길을 막지 마
naeiri balga ol ttae uriui gireul makji ma

No bloquees el camino, huh
길을 막지 마, huh
gireul makji ma, huh

Es una lección privada, siente este momento, aye, sí
It's private lesson, feel this moment, aye, ya
It's private lesson, feel this moment, aye, ya

Comienza el festival de la alegría, yo y mi tiempo
시작되는 환희의 축제 I and 나의 time
sijakdoeneun hwanhuiui chukje I and naui time

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cada momento es fresco y nuevo
매 순간이 fresh and new
mae sun-gani fresh and new

No hay límite, no hay límite (sí)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)
Ain't no limit, ain't no limit (yeah)

Nuevo es ahora, nuevo es ahora, sí
New is now, new is now, ya
New is now, new is now, ya

Cada día, cada día, desconocido
Every day, every day, unknown
Every day, every day, unknown

Cosa nueva como un milagro
기적 같은 brand new thang
gijeok gateun brand new thang

No hay límite, no hay límite
Ain't no limit, ain't no limit
Ain't no limit, ain't no limit

Mira a otro yo (ah, ah, ah)
Look at another-nother me (ah, ah, ah)
Look at another-nother me (ah, ah, ah)

Siente a otro yo (ah, ah, ah)
Feel the another-nother me (ah, ah, ah)
Feel the another-nother me (ah, ah, ah)

Encuentra, y te tengo, n-I-n- nueva canción
Find, and I got ya, n-I-n-ew song
Find, and I got ya, n-I-n-ew song

Mira en mis ojos ah, ooh
Look in my eyes ah, ooh
Look in my eyes ah, ooh

Ahora sigue, sígueme (ah, ah, ah)
Now follow, follow me (ah, ah, ah)
Now follow, follow me (ah, ah, ah)

Cántalo más fuerte, otro yo (ah, ah, ah)
Sing it louder, another me (ah, ah, ah)
Sing it louder, another me (ah, ah, ah)

Escrita por: Gihyeon / junpyo / Hyunjun / Yuseop / Lin / miraku / Fan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NouerA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección