Salmo 51 (Um Coração Puro)

Salmo 51 (Un Corazón Puro)

Salmo 51 (Um Coração Puro)

Por tu amor, mi DiosPor teu amor meu Deus
Por tu gran compasiónPor tua grande compaixão
Borra mis transgresionesApaga as minhas transgressões
Vengo a pedirte perdónVenho lhe pedir perdão

Lava hoy mi culpaLava hoje a minha culpa
Purifícame de mi pecadoMe purifica do meu pecado
Lléname con tu espírituMe enche com o teu espírito
Quiero estar listo para adorarteQuero estar pronto a te adorar
Lávame, mi DiosLava-me meu Deus
Y más blanco que la nieve quedaréE mais alvo do que a neve ficarei

Crea en mí, oh DiosCria em mim hó Deus
Un corazón puroUm coração puro
Renueva dentro de míRenova dentro de mim
Un espíritu rectoUm espírito reto
No me eches fueraNão me lances fora
De tu presenciaDa tua presença
No quites de míNão retires de mim
Tu Espíritu SantoO teu Espírito Santo

Porque me he arrepentidoPorque me arrependi
Y hoy quiero vivirE hoje quero viver
Solo para adorarteSomente para te adorar

Devuélveme la alegría de la salvaciónDevolve-me a alegria da salvação
Pon palabras en mis labiosColoca palavras em meus lábios
Y mi boca cantará tu alabanzaE minha boca cantará o teu louvor

Los sacrificios que agradan a DiosOs sacrifícios que agradam a Deus
Son un espíritu quebrantadoSão um espírito quebrantado
Y un corazón arrepentido, oh SeñorE um coração arrependido, hó Senhor

Adoración asíAdoração assim
El Gran Dios, jamás rechazaráO Grande Deus, jamais rejeitará