Stand by Your Side

Reste à mes côtés

Stand by Your Side

Pourrais-tu me confier ton cœur ?Would you trust me with your heart?
Me laisserais-tu te guider dans le noir ?Would you let me guide you through the dark?
Quand le monde semble cruelWhen the world feels cruel
Je serai là pour briser les règlesI'll be there to break the rules
Dans tes yeux, je vois la douleurIn your eyes I see the pain
Et je serai un abri contre la pluieAnd I'll be shelter from the rain
Quand tu es perduWhen you're lost
Je serai là pour te rattraperI'll be there to catch your fall
Tiens bonJust hold on
Je ne te laisserai jamais partirI will never let you go

À travers l'obscurité, je serai ta lumièreThrough the dark, I will be your light
À travers les ombres, je serai ton chevalierThrough the shadows, I will be your knight
Dans les profondeurs du désespoir, tu me trouveras làIn depths of despair, you will find me there
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Rester à tes côtésStand by your side

Quand la chute commence à s'approcherWhen the falling start to creep
Et que tes rêves semblent hors de portéeAnd your dreams feel out of reach
Chaque peur, je chasseraiEvery fear I'll chase away
Dans mes bras, tu resteras toujoursIn my arms you'll always stay

À travers l'obscurité, je serai ta lumièreThrough the dark, I will be your light
À travers les ombres, je serai ton chevalierThrough the shadows, I will be your knight
Dans les profondeurs du désespoir, tu me trouveras làIn depths of despair, you will find me there
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Rester à tes côtésStand by your side

Et nous trouverons notre chemin ensembleAnd we will find our way together
Nous brillerons dans la lumièreWe'll shine in the light
Nous construirons un nouveau mondeWe'll build a new world
Un monde où nous appartenonsA world where we belong

À travers l'obscurité, je serai ta lumièreThrough the dark, I will be your light
À travers les ombres, je serai ton chevalierThrough the shadows, I will be your knight
Dans les profondeurs du désespoir, tu me trouveras làIn depths of despair, you will find me there
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Je resterai à tes côtésI'll stand by your side
Rester à tes côtésStand by your side