It's Your Birthday

C'est ton anniversaire

It's Your Birthday

C'est ton anniversaire, où que tu soisIt's your birthday, wherever you are
Prends une minute et brille comme une étoileTake a minute and shine like a star
Tu peux faire tout ce que tu veux faireYou can do whatever you wanna do
Ces vingt-quatre heures sont rien que pour toiThese twenty-four hours are all about you

C'est un jour spécialIt's a special day
Monte sur la piste de danseGet up on the dance floor
Il est temps de faire un vœuTime to make a wish
Obtiens tout ce que tu demandesGet everything you ask for
On va célébrerWe gon' celebrate
Ici, maintenant avec toiRight here, right now with you

On va faire la fête toute la nuitWe're 'bout a party all night
Et laisser le monde derrièreAnd leave the world behind
C'est ton moment maintenantIt's your time right now
C'est ton anniversaireIt's your birthday
C'est ton anniversaireIt's your birthday
Joyeux anniversaire à toiHappy birthday to you

Tape des mains si c'est ton anniversaireClap your hands if it's your birthday
Fais ta danse si c'est ton anniversaireDo your dance if it's your birthday
Lançons des confettis dans le cielLet's throw confetti in the sky
Et laisse ta chanson jouerAnd let your song play
Je chante joyeux anniversaire à toiI'm singing happy birthday to you

C'est ton anniversaire, où que tu soisIt's your birthday, wherever you are
Prends une photo, car aujourd'hui tu es une starTake a picture, 'cause today you're a star
Tu peux faire tout ce que tu veux faireYou can do whatever you wanna do
Ces vingt-quatre heures sont rien que pour toiThese twenty-four hours are all about you

C'est un jour spécialIt's a special day
Monte sur la piste de danseGet up on the dance floor
Il est temps de faire un vœuTime to make a wish
Obtiens tout ce que tu demandesGet everything you ask for
On va célébrerWe gon' celebrate
Ici, maintenant avec toiRight here, right now with you

On va faire la fête toute la nuitWe're 'bout a party all night
Et laisser le monde derrièreAnd leave the world behind
C'est ton moment maintenantIt's your time right now
C'est ton anniversaireIt's your birthday
C'est ton anniversaireIt's your birthday
Joyeux anniversaire à toiHappy birthday to you

Tape des mains si c'est ton anniversaireClap your hands if it's your birthday
Fais ta danse si c'est ton anniversaireDo your dance if it's your birthday
Lançons des confettis dans le cielLet's throw confetti in the sky
Et laisse ta chanson jouerAnd let your song play
Je chante joyeux anniversaire à toiI'm singing happy birthday to you

Hé, maintenant, c'est ton anniversaireHey, now, it's your birthday
On va faire du bruitWe're going out loud
Devenons fousLet's get crazy
Je dis hé, maintenant, c'est ton anniversaireI'm saying hey, now, it's your birthday
C'est ton anniversaireIt's your birthday

On va faire la fête toute la nuit (toute la nuit)We're 'bout a party all night (all night)
Et laisser le monde derrière (derrière)And leave the world behind (behind)
C'est ton moment maintenantIt's your time right now
C'est ton anniversaire (c'est ton anniversaire)It's your birthday (it's your birthday)
C'est ton anniversaire (joyeux anniversaire)It's your birthday (happy birthday)
Joyeux anniversaireHappy birthday
À toiTo you

Tape des mains si c'est ton anniversaireClap your hands if it's your birthday
Fais ta danse si c'est ton anniversaireDo your dance if it's your birthday
Lançons des confettis dans le cielLet's throw confetti in the sky
Et laisse ta chanson jouerAnd let your song play
Je chante joyeux anniversaire à toiI'm singing happy birthday to you
Je chante joyeux anniversaire à toiI'm singing happy birthday to you