piel

Huid

piel

Ik moet boetedoening doen, ik bid een rozenkransDebo penitencias, rezo un rosario
Hoe krijg ik je weer op mijn schoot, zoals vroeger?¿Cómo le haré pa' que se siente en mi regazo otra vez?

(Nsqk)(Nsqk)
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na

Hoe heb je me zo? (Zo, zo, zo)¿Cómo me tienes así? (Así, así, así)
Vroeger was ik gelukkig, voordat ik je leerde kennen (gelukkig, gelukkig, gelukkig)Antes yo era feliz, antes de conocerte (feliz, feliz, feliz)
Van het lijden in nachtmerries waarin ik je verliesDe sufrir pesadillas en las que te pierdo
En als ik niet slaap, is het een droom dat ik je heb, en jij merkt het niet eensY si no estoy dormido, es un sueño que te tengo, y tú ni en cuenta

Je laat huid zien op de foto'sEstás enseñando piel еn las fotos
Ik wil meer geld om je alles te kopenQuiero más dinero pa' comprártelo todo
Je maakt me gek, schat, ik aanbid jeMе vuelves loco, mami, yo te adoro
Als je me kust, raak ik in de warSi tú me besas, yo me descontrolo

Jij laat huid zien op de foto'sTú enseñando piel en las fotos
Ik wil meer geld om je alles te kopenQuiero más dinero pa' comprártelo todo
Ik zou je een album kunnen schrijvenTe podría escribir un disco
Ik ben verslaafd aan die kont, jaA ese culo soy adicto, yeah

Schat, wat kan ik doen?Baby, ¿qué e' lo que puedo hacer?
Wat kan ik doen? Ik wil je weer zien¿Qué e' lo que puedo hacer? Te quiero volver a ver
(Je laat huid zien op de foto's)(Enseñando piel en las fotos)
(Je laat huid zien op de foto's)(Enseñando piel en las fotos)

In mijn bed en als bijrijderEn mi cama y de copiloto
Met je camera, je was aan het rollenCon tu cámara, de rollo estabas
(Je laat huid zien op de foto's)(Enseñando piel en las fotos)
(Je laat huid zien op de foto's)(Enseñando piel en las fotos)

Wacht op me bij de rivierEspérame en el río
Beweeg je zonden en denk aan mij terwijl je het doetComete un pecado y piensa en mí mientras lo haces
Ik ben de tel kwijtgeraakt van de goden waarvoor ik bid om signalenYa perdí la cuenta de dioses a los que yo rezo por señales
Ik schrijf noten die afgestemd zijn op je oor en fluister ze in de luchtEscribo notas afinadas a tu oído y las susurro en el aire
Kijken of je me antwoordt, en jij merkt het niet eensA ver si me contestas, y tú ni en cuenta

Je laat huid zien op de foto'sEstás enseñando piel en las fotos
Ik wil meer geld om je alles te kopenQuiero más dinero pa' comprártelo todo
Je maakt me gek, schat, ik aanbid jeMe vuelves loco, mami, yo te adoro
Als je me kust, raak ik in de warSi tú me besas, yo me descontrolo

Je laat huid zien op de foto'sEnseñando piel en las fotos
Ik wil meer geld om je alles te kopenQuiero más dinero pa' comprártelo todo
Ik zou je een album kunnen schrijvenTe podría escribir un disco
Ik ben verslaafd aan die kontA ese culo soy adicto

Je laat huid zien op de foto'sEnseñando piel en las fotos
Ik wil meer geld om je alles te kopenQuiero más dinero pa' comprártelo todo
Ik zou je een album kunnen schrijvenTe podría escribir un disco
Ik ben verslaafd aan die kontA ese culo soy adicto