Gone (Spanish Version)

Verdwenen (Nederlandse Versie)

Gone (Spanish Version)

Welke woorden kan ik je zeggenQue palabras te puedo decir
Die je laten terugkomen (ja)Que te hagan volver (yeah)
Jouw verlies met de tijd en ik, zonder dat je het wiltTu pérdida con el tiempo y yo, sin tu querer
Zoveel dingen die je zei, liefjeTantas cosas que dijiste amor
Die ik niet kon begrijpen (mmm)Que no pude entender (mmm)
Jij op zoek naar een nieuwe startTú buscando un nuevo comenzar
En ik zag het nietY no lo supe ver
Wat kon ik zeggen, dat je deed vertrekkenQue pude yo decir, que te hizo partir
Mijn hart bevrorenCongelando mi corazón
Zo kan ik niet verderAsí no puedo seguir
Wat zou ik geven om hier bij mij te zijn, hierQue diera porque estés junto a mí, aquí

Ik verdrink (verdrink)Estoy ahogándome
Ik kan je niet vergeten (ik kan je niet vergeten)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
En als een man zoek ik naar manieren om vol te houdenY como un hombre busco como aguantar
Dromend in de herinnering aan jouw stem, liefje (jouw stem, liefje)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (tu voz amor)
Toen je me zeiCuando me di-jis-te
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Schat, nee)¡No! (Baby, no)
Nee! (Zonder genade - hoe deed het pijn)¡No! (Sin piedad - como me dolió)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Nee--)¡No! (No--)

En ik kan je duizend excuses geven, schatY puedo darte mil excusas, baby
Ook al gaat er niets veranderen (ohh, ohh)Aunque nada va a cambiar (ohh, ohh)
Maar als er iets is dat ik moet doen, kom en zeg het me nuPero si hay algo que debo hacer, ven y dímelo ya
Een minuut is een eeuwigheidUn minuto, es una eternidad
Zo is een dag zonder jou (zo is een dag zonder jou) (mmm)Así es un día sin ti (así es un día sin ti) (mmm)
En toch kan ik niet leven (zonder jou), alles veranderend voor jouY, sin embargo, no puedo vivir (sin ti), cambiando todo por ti
Daarom stop ik met mijn aandacht te geven aan wat mijn hart verlangtPor eso dejaré de darle mi atención, a lo que anhela mi corazón
Want diep van binnen weet ik, dat jij ook zo naar mij verlangtPorque muy dentro yo sé, que también tú me deseas así
Zeg me dat het waar is (ja, ja)Dime que sí (yeah yeah)

Ik verdrink (verdrink)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ik kan je niet vergeten (ik kan je niet vergeten)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
En als een man zoek ik naar manieren om vol te houden (een man die niet moet huilen)Y como un hombre busco como aguantar (un hombre que no debe llorar)
Dromend in de herinnering aan jouw stem, liefje (herinnerend, jouw stem)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recordando, tu voz)
Toen je me zei: (Je zei tegen me)Cuando me di-jis-te: (Me dijiste)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Je bent er niet - Neeee)¡No! (No estás - Nooo)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee!¡No!

Wat moet ik doen, als je niet wilt terugkomen?¿Qué voy a hacer, si no quieres volver?
Zeg me waar ik heen moet, vrouw, als je deel van mij bent?¿Dime a dónde voy mujer, si eres parte de mí?
Ik wil je vragenYo te quiero preguntar
Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Als je iets voor mij voelt, laat me hier niet alleenSi algo sientes por mí, no me dejes solo aquí
Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!

Ik verdrink (verdrink)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ik kan je niet vergeten (ik kan je niet vergeten)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
En als een man zoek ik naar manieren om vol te houden (zoek naar manieren om vol te houden)Y como un hombre busco como aguantar (busco como aguantar)
Dromend in de herinnering aan jouw stem, liefje (herinnering, schat)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recuerdo, baby)
Toen je me zei (toen je me zei, nee)Cuando me dijiste (cuando me dijiste, no)

Ik verdrink (verdrink)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ik kan je niet vergeten (ik kan je niet vergeten)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
En als een man zoek ik naar manieren om vol te houden (zoek naar manieren om vol te houden)Y como un hombre busco como aguantar (busco como aguantar)
Dromend in de herinnering aan jouw stem, liefje (ah ahh)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (ah ahh)
Toen je me zei (toen je zei dat)Cuando me dijiste (cuando dijiste que)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Je bent er niet, en ik kan niet meer)¡No! (No estás, y no puedo más)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Nee! (Nee)¡No! (No)
Toen je me zeiCuando me di-jis-te