RESTAIS

STAY

Un, deux, trois, ouais
One, two, three, yeah
One, two, three, yeah

Tu fais chavirer mon cœur
내 맘을 뒤흔들어 넌
nae mameul dwiheundeureo neon
Tu me fais danser, ouais
You make me dance, yeah
You make me dance, yeah
Quand je vais vers toi, plus vite
네게 갈 땐 faster
nege gal ttaen faster
Hier, aujourd'hui, demain, peut-être
어제오늘 내일도 maybe
eoje-oneul naeildo maybe
Si je cours à en perdre haleine, encore
숨이 차게 달리면 더
sumi chage dallimyeon deo
Pourrai-je te voir longtemps
오래 볼 수 있을까 널
orae bol su isseulkka neol

Ooh
Ooh
Ooh
Ce cœur s'intensifie
깊어져 이 맘이
gipeojyeo i mami
Il grandit de plus en plus, ouais, ouais
점점 커져 이 맘이, yeah, yeah
jeomjeom keojyeo i mami, yeah, yeah
Ooh
Ooh
Ooh
Plus profond qu'hier
Deeper 어제보다
Deeper eojeboda
Maintenant, je vais te dire que je t'aime
이젠 now, I'll tell you love
ijen now, I'll tell you love
Quand tu me quittes, je dirai
When you leave me, I'll say
When you leave me, I'll say

Reste, viens avec moi
Stay, come with me
Stay, come with me
Je veux te le dire, est-ce que ça va atteindre mon murmure
전하고 싶어 닿을까 내 혼잣말
jeonhago sipeo daeulkka nae honjanmal
Je veux juste rester, viens avec moi
I just wanna stay, come with me
I just wanna stay, come with me
Les frissons montent, montent
떨림은 go way up, way up
tteollimeun go way up, way up
Si tu me choisis
If you choose me
If you choose me
Tu es unique dans ce monde
이 세상에 유일해 넌
i sesang-e yuilhae neon

Réveille-toi à 10h
Wake up at 10am
Wake up at 10am
Je me lève avant toi, le cœur battant
너보다 일찍 눈떠 난 두근대는
neoboda iljjik nuntteo nan dugeundaeneun
La raison de cette sensation, c'est uniquement toi
기분의 이유는 오직 너뿐이야
gibunui iyuneun ojik neoppuniya
La chaleur que je ressens légèrement
살짝 느껴진 온기는
saljjak neukkyeojin on-gineun
Me fait respirer, respirer
날 숨 쉬게 해 breathin'
nal sum swige hae breathin'
Que ce moment dure éternellement
이 순간 영원하길
i sun-gan yeong-wonhagil
Amour éternel (sois comme je le souhaite)
Forever love (be as I wish)
Forever love (be as I wish)

Ooh
Ooh
Ooh
Ce cœur grandit
커져가 이 맘이
keojyeoga i mami
Et je ne peux pas m'en empêcher, ouais
또 내가 말릴 수도 없이, yeah
tto naega mallil sudo eopsi, yeah
Ooh
Ooh
Ooh
Profond, ce cœur pour toi
Deep 해 널 향한 맘
Deep hae neol hyanghan mam
Maintenant, je vais te dire que je t'aime
이젠 now, I'll tell you love
ijen now, I'll tell you love
Quand tu me quittes, je dirai
When you leave me, I'll say
When you leave me, I'll say

Reste, viens avec moi
Stay, come with me
Stay, come with me
Je veux te le dire, est-ce que ça va atteindre mon murmure
전하고 싶어 닿을까 내 혼잣말
jeonhago sipeo daeulkka nae honjanmal
Je veux juste rester, viens avec moi
I just wanna stay, come with me
I just wanna stay, come with me
Les frissons montent, montent
떨림은 go way up, way up
tteollimeun go way up, way up
Si tu me choisis
If you choose me
If you choose me
Tu es unique dans ce monde
이 세상에 유일해 넌
i sesang-e yuilhae neon

Ouais, ouais, ouais, l'unique
Yeah, yeah, yeah, the only one
Yeah, yeah, yeah, the only one
Toi et moi
You and me
You and me
Retrouvons-nous encore
Let's meet again
Let's meet again
Je monte en niveau, mon but est d'être à tes côtés, uh
난 level up 목표는 너의 곁으로, uh
nan level up mokpyoneun neoui gyeoteuro, uh
À force de regarder, je vais exploser
눈치만 보다가는 터질 것 같은걸
nunchiman bodaganeun teojil geot gateun-geol
Je serai le meilleur, chaque instant
돼줄게 best 매 순간을
dwaejulge best mae sun-ganeul
Un jour spécial à tout moment
Special day anytime
Special day anytime

Reste, viens avec moi
Stay, come with me
Stay, come with me
Je veux te le dire, est-ce que ça va atteindre mon murmure
전하고 싶어 닿을까 내 혼잣말
jeonhago sipeo daeulkka nae honjanmal
Je veux juste rester, viens avec moi
I just wanna stay, come with me
I just wanna stay, come with me
Les frissons montent, montent
떨림은 go way up, way up
tteollimeun go way up, way up
Si tu me choisis
If you choose me
If you choose me
Tu es unique dans ce monde
이 세상에 유일해 넌
i sesang-e yuilhae neon

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Toi, l'unique dans ce monde
이 세상에 유일한 너
i sesang-e yuilhan neo
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Toi, l'unique dans ce monde
이 세상에 유일한 너
i sesang-e yuilhan neo