Amor E Vontade - Elementos Da Manifestação

Amor y Voluntad - Elementos de la Manifestación

Amor E Vontade - Elementos Da Manifestação

Dentro de mí hay una llama que no se apagaDentro de mim há uma chama que não apaga
Una fuerza que impulsa, que nunca se acabaUma força que impulsiona, que nunca se acaba
Es el amor que ilumina, la voluntad que guíaÉ o amor que ilumina, a vontade que conduz
Del oscuro nace el sueño, y del sueño viene la luzDo escuro nasce o sonho, e do sonho vem a luz

El universo entero pulsa en mi serO universo inteiro pulsa no meu ser
Cada paso es creación, es fuerza para vivirCada passo é criação, é força pra viver
Lo que siento y deseo transforma lo que hayO que eu sinto e desejo transforma o que há
Soy parte del infinito, capaz de crearSou parte do infinito, capaz de criar

Amor, luz que calienta mi corazónAmor, luz que aquece o meu coração
Voluntad, el motor de mi creaciónVontade, o motor da minha criação
Universos enteros nacen de la miradaUniversos inteiros nascem do olhar
Somos energía, listos para amarSomos energia, prontos pra amar

El amor es la semilla, la raíz, el sueloO amor é a semente, a raiz, o chão
La voluntad es el viento que mueve la inmensidadA vontade é o vento que move a imensidão
Juntas, ellas construyen lo que se puede soñarJuntas, elas constroem o que se pode sonhar
Poder que nace dentro, un mundo por moldearPoder que nasce dentro, um mundo pra moldar

Somos fuego que arde, somos agua que fluyeSomos fogo que arde, somos água que flui
Somos fuerza que vibra y la razón que intuyeSomos força que vibra e a razão que intui
Cada alma lleva el poder de brillarCada alma carrega o poder de brilhar
Y juntos, nuestro amor puede todo transformarE juntos, nosso amor pode tudo transformar

Amor, fuente eterna de inspiraciónAmor, fonte eterna de inspiração
Voluntad, forja nuestra creaciónVontade, forja a nossa criação
El mundo se rehace con lo que trae el serO mundo se refaz com o que traz o ser
Nacemos para soñar y para florecerNascemos pra sonhar e pra florescer

Ya sea en el dolor o en la risa, la llama no se vaSeja na dor ou no riso, a chama não se vai
Somos partículas de luz, del cielo, del mar y del muelleSomos partículas de luz, do céu, do mar e do cais
El amor nos guía, la voluntad construyeO amor nos guia, a vontade constrói
Con ellas somos todo, sin ellas solo hay polvoCom elas somos tudo, sem elas há só pó

Amor, el verbo que hace todo existirAmor, o verbo que faz tudo existir
Voluntad, el impulso que elige el porvenirVontade, o impulso que escolhe o porvir
Cuando miramos hacia adentro, encontramos la pazQuando olhamos pra dentro, encontramos a paz
La fuerza infinita que dentro de nosotros yaceA força infinita que dentro de nós jaz