Tristeza – “Chuva Que Lava”

Tristeza – “Lluvia que Lava”

Tristeza – “Chuva Que Lava”

Si la lluvia cae, deja que el suelo se mojeSe a chuva cair, deixe o chão molhar
La tristeza me llama para descansarA tristeza me chama pra descansar
Pide calma en el pecho, un tiempo para sentirPede calma no peito, um tempo pra sentir
Enseña que hasta el llanto hace que la vida se abraEnsina que até o pranto faz a vida se abrir

Es en el dolor de la añoranza que aprendo a abrazarÉ na dor da saudade que eu aprendo a abraçar
Es en la sombra del día que voy a valorarÉ na sombra do dia que eu vou valorizar
La tristeza es amiga que me muestra dónde estoyA tristeza é amiga que me mostra onde estou
Es el silencio que habla de lo que quedóÉ o silêncio que fala aquilo que ficou

Ven, tristeza, llévame, quiero escuchar tu lecciónVem, tristeza, me leva, quero ouvir sua lição
Enséñame cómo se cura un corazónMe ensina como se cura um coração
Si la lágrima cae, deja que laveSe a lágrima descer, deixa ela lavar
Limpia las penas del alma para que un nuevo Sol brilleLimpa as dores da alma pra um novo Sol brilhar

Un jardín maltratado también vuelve a crecerUm jardim maltratado também volta a crescer
Porque el tiempo del dolor trae el olor de vivirPois o tempo da dor traz o cheiro de viver
La tristeza no dura, se va despacioA tristeza não dura, vai embora devagar
Viene a mostrarnos lo que necesita cambiarEla vem nos mostrar o que precisa mudar

Es en el fondo del pecho, en un rincón olvidadoÉ no fundo do peito, num canto esquecido
Que veo lo que quedó y lo que será vividoQue eu vejo o que ficou e o que será vivido
Ella pasa, yo renazco, como el sal se vuelve marEla passa, eu renasço, feito o sal virar mar
Y lo que era espina será flor al brotarE o que era espinho será flor ao brotar

Ven, tristeza, llévame, quiero escuchar tu lecciónVem, tristeza, me leva, quero ouvir sua lição
Enséñame cómo se cura un corazónMe ensina como se cura um coração
Si la lágrima cae, deja que laveSe a lágrima descer, deixa ela lavar
Limpia las penas del alma para que un nuevo Sol brilleLimpa as dores da alma pra um novo Sol brilhar

No tengas miedo de pausar y de sentirNão tenha medo de pausar e de sentir
El dolor es un camino para hacerte seguirA dor é uma estrada pra te fazer seguir
Al final del camino hay una risa escondidaNo fim do caminho há um riso escondido
Porque la tristeza también cura a los heridosPois a tristeza também cura os feridos

Ven, tristeza, llévame, quiero escuchar tu lecciónVem, tristeza, me leva, quero ouvir sua lição
Enséñame cómo se cura un corazónMe ensina como se cura um coração
Si la lágrima cae, deja que laveSe a lágrima descer, deixa ela lavar
Limpia las penas del alma para que un nuevo Sol brilleLimpa as dores da alma pra um novo Sol brilhar