Todos Me Querem

Todo el mundo me quiere

Todos Me Querem

He planchado mi ropa
Já passei a roupa a ferro
Ya he planchado mi vestido
já passei o meu vestido
Mañana me casaré
Amanhã vou-me casar
y Manel es mi marido
e o Manel é meu marido

Todo el mundo me quiere. Quiero un poco
Todos me querem eu quero algum
Quiero mi amor
quero o meu amor
No quiero más
não quero mais nenhum

Todo el mundo me quiere. Quiero a alguien
Todos me querem eu quero alguém
Quiero mi amor
quero o meu amor
No quiero a nadie más
não quero mais ninguém

Manel es mi marido
O Manel é meu marido
Manel es el que me ama
O Manel é quem me adora
Manel es el que me lleva
O Manel é que me leva
de mi casa al exterior
da minha casa p'ra fora

Fuera de mi casa
Da minha casa p'ra fora
desde mi casa hasta el interior
da minha casa p'ra dentro
Manel es el que me lleva
O Manel é quem me leva
el día de la boda
no dia do casamento