God Forsaken Life

Vida Maldita por Dios

God Forsaken Life

¿Qué he hecho... nunca creíste que hice algo bien en mi vidaWhat am I done… you never believed I did right in my life
Piensas que eres tan amable, dime una vez que estás cerca de mi ladoYou think you are so kind tell me just once you’re near by my side
Decidiste olvidar... nadie se atrevió como yo a un cambioYou chose to forget… no one ever dared you as I for a change
¿Es esto lo que recibo? ¿Alguna vez malditamente obtendré un respiro?Is this what I get? Anything you like will I ever fucking get a break

A pesar de lo que quieras, tengo una vida, no te metas con lo que quieroIn spite of what you want I do have a life don’t you mess with what I want
Hay una sola verdad... Gobernar es tu opción, te hace poderosoThere is one only truth... To rule is your option, it makes you powerful
Debe funcionar para mí... Tú, gente mentirosa, yo tratando solo de respirarIt has to work for me... You lying people me trying just to breathe
Estoy en contra de ti, hombre maestro, te mataría malditamente pero ya moriste una vezI’m against you master man I would fucking kill you but you already died once

Vida maldita por Dios, dejada y enterrada viva, no tengo esperanza de ser tomado por sentado y mostrar lo mejor de míGod forsaken life, left and buried alive, I have no hope to be taking for granted and display the best of myself
Vida maldita por Dios, dejada y enterrada viva, ¿puedes mostrarme cómo es estar debajo de ti...?God forsaken life, left and buried alive, can you show me what is like to be beneath yourself…

Ahora veo que tu maldita imagen no es más que incredulidadNnow I see your whole fucking image is nothing but a disbelief
Te conseguiste... Un reino de terrorYou got yourself... A realm of terror
No hay razón para caer en tu maldito caosThere’s no reason for me to fall into your freaking chaos
¿Debo morir y darte satisfacción?Must I die and give you satisfaction?
Ni siquiera me importa todas mis accionesCan even care less for all of my actions
Arruinaste todo lo que tenía sentido para míYou fucked everything that made any sense for me
No esperes que me ría... Desde adentroDon’t expect me to laugh... From within

Confiando... llamé al nombre, no necesito fingirloTrusting... I did called the name I don’t need to pretend it
Sin embargo, no espero respuestasNevertheless I don’t expect any answers
Creer o no... Ya no hay elecciónBelieving or no... There’s not now a choice
Graba todos los sentimientos... Ponme ahora en controlIngrave all the feelings... Put me now in control

Vida maldita por Dios, dejada y enterrada viva, no tengo esperanza de ser tomado por sentado y mostrar lo mejor de míGod forsaken life, left and buried alive, I have no hope to be taking for granted and display the best of myself

Vida maldita por Dios, dejada y enterrada viva, ¿puedes mostrarme cómo es estar debajo de tiGod forsaken life, left and buried alive, can you show me what is like to be beneath yourself