Um Dia Pra Esquecer

Un Día Para Olvidar

Um Dia Pra Esquecer

Tic tac, este reloj avanzaTic tac, dispara este relógio
Apenas se puede verAinda mal se consegue ver
La cara está pegadaA cara está colada
Envuelta en la almohadaEmbrulhada na almofada
Pidiendo dormir, fue másA pedir para adormecer, foi mais

Una vez hasta las 3Uma vez a dar até as 3
Y el sueño se va perdiendoE o sono fica a perder
Trabajar hasta tardeTrabalhar ate às tantas
Hablar con otras cuantasFalar com outras quantas
Esperando tener resultadosÀ espera de resultados ter

Ahora el retraso ya está ahí y el tiempo correAgora o atraso já la mora e tempo passa a correr
La cabeza está confundida y el cuerpo aún tardaA cabeça anda a nora e o corpo ainda demora
En dar señales para responderA dar sinais para responder
De prisa, toma una prenda, la de ayer puede servirNa pressa, pega numa peça, a de ontem até pode ser
Lleva la rosa o la más llamativaLeva lá a cor-de-rosa ou aquela mais pirosa
Que seguramente nadie veráQue de certo ninguém vai ver

Ya es de díaJá é dia
Ya es hora de trabajarJá é hora de trabalhar

No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es un día para olvidarÉ mais um dia pra esquecer
No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es otro día, solo correrÉ mais um dia é só correr

Un poco de agua, la cara apenas lavadaUm pouco de água, a cara vai mal lavada
Ni siquiera se ven los dientesJá os dentes nem dá pra ver
La pasta está afuera, el cepillo aún tardaA pasta fica fora, a escova ainda demora
Un chicle puede resolverUma pastilha dá pra resolver

Se salta la comida, el doctor dice que noSalta a refeição o doutor bem diz que não
Pero no hay tiempo que perderMas não há tempo a perder
Las llaves en la manoAs chaves já vão na mão
El auto va en dirección al pieO carro segue a direção do pé
A fondo siempre acelerandoA fundo sempre a derreter já

Es hora y la vecina desde afueraÉ hora a vizinha cá de fora
Hace comentarios solo para decirManda a boca só pra dizer
Que la gente no quiereQue a malta não quer
Sólo fiesta y mujeresSó farra e mulher
Que nunca aprenderáQue nunca vai aprender

Ya es de díaJá é dia
Ya es hora de trabajarJá é hora de trabalhar

No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es un día para olvidarÉ mais um dia pra esquecer
No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es otro día, solo correrÉ mais um dia é só correr

Sin hora y el tráfico no mejoraSem hora e o trânsito não melhora
No hay luz verde para encenderNão há luz verde acender
La radio solo anuncia publicidadesA radio ainda aponta anúncios só de montra
Que dan nervios de enloquecerQue nervos de enlouquecer
Qué mala suerte, una vez másAzar foi só mais uma vez
Y en la planilla ya marcan tresE na ficha já lá picam três
El jefe regaña, nosotros solo estorbamosO chefe ainda ralha, a gente só atrapalha
Otro día para olvidarMais um dia que é pra esquecer

Ya es de díaJá é dia
Ya es hora de trabajarJá é hora de trabalhar
Ya es de díaJá é dia
Ya es hora de trabajarJá é hora de trabalhar

No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es un día para olvidarÉ mais um dia pra esquecer
No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es otro día, solo correrÉ mais um dia é só correr

No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es un día para olvidarÉ mais um dia pra esquecer
No hay nada que hacerNão há nada a fazer
No hay más nada que decirNão há mais nada a dizer
Es otro día, solo correrÉ mais um dia é só correr

Enlace al videoLink video
Https://www.youtube.com/watch?v=2bCqOtULeYEHttps: //www. YouTube. Com/watch? V=2bCqOtULeYE