Marques d'expression

Marcas de expressão

Mes marques d'expressionMinhas marcas de expressão
Font la confessionFazem a confissão
Fatigué, yeux rougesCansado, olhos vermelhos
Je ne reconnais plus le miroirNão reconheço o espelho

RecommencerRecomeçar
Encore une foisMais uma vez
Celui qui a tant donnéQuem tanto doou
Celui qui a tant faitQuem tanto fez
Est-ce que je suis fatigué ?Será que cansei?
Est-ce que ? Je ne sais pasSerá? Não sei

Je nettoie la boue de mes piedsLimpo a lama dos pés
Je continue d'avancerContinuo andando
Blessé et boitantFerido e mancando
En avant, marchantPra frente, andando
J'ai envie de crierMe dá vontade de gritar
Est-ce que quelqu'un va m'entendre ?Será que alguém vai me ouvir?

Par la foi qui me poussePela fé que me move
La foi qui me guideA fé que me guia
Je ne vois plus rienNão enxergo mais nada
Mais je fais confiance à la vieMas confio na vida
Je fais confiance à la vieConfio na vida

Moi qui ai toujours été celui qui voulait être celuiEu que sempre fui o cara que quis ser o cara
J'ai compris que le vrai est d'être bien avec ce qu'il y a en toiVi que a cara é ficar bem com o que tem dentro de você
Ça, j'ai mis du temps à comprendreIsso eu demorei pra entender

Seul l'amourSó o amor
Me rappelle qui je suisMe faz lembrar quem sou
Fait tout aller bienFaz tudo ficar bem

Mes marques d'expressionMinhas marcas de expressão
Sont des reflets de l'âmeSão reflexos da alma
D'un gars qui parfoisDe um cara que às vezes
Perd son calme, parle tropPerde a calma, fala demais
Regrette et gardeSe arrepende e guarda

Avec le monde maladeCom o mundo doente
On se dispute entre nousA gente briga um com o outro
Mais ce n'est pas par méchancetéMas não é por mal
C'est parce qu'on est en manqueÉ porque estamos carentes
En manque de rêves, en manque de gens, de gensCarentes de sonhos, carentes de gente, de gente

Il suffit d'être ce que l'on estBasta ser o que é
Et de dire ce que l'on penseE falar o que pensa
Pour commencer une guerrePra começar uma guerra
Et devenir une offenseE virar uma ofensa
J'ai envie de crierMe dá vontade de gritar
Est-ce que quelqu'un va m'entendre ?Será que alguém vai me ouvir?

Désespéré par les choses que je n'ai pas vues changerDesesperado com as coisas que eu não vi mudar
J'ai vu des gens se vendre pour moins que l'on puisse imaginerVi pessoas se vendendo por menos que se possa imaginar
Mais qui suis-je pour te juger ?Mas quem sou eu pra te julgar?

Moi qui ai toujours été celui qui voulait être celuiEu que sempre fui o cara que quis ser o cara
J'ai compris que le vrai est d'être bien avec ce qu'il y a en toiVi que a cara é ficar bem com o que tem dentro de você
Ça, j'ai mis du temps à comprendreIsso eu demorei pra entender

Seul l'amourSó o amor
Me rappelle qui je suisMe faz lembrar quem sou
Fait tout aller bienFaz tudo ficar bem

Uhhh, uhhhUhhh, uhhh
Fait tout aller bienFaz tudo ficar bem
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah