Real (part. Marcão Baixada)

Real (part. Marcão Baixada)

Real (part. Marcão Baixada)

Lanzaron la brava, subí el volumenLançaram a braba aumentei o som
Voy a la pista porque ya está buenoVou pra pista porque já deu bom
En la calle con el vaso en la manoNa rua com o copo na mão
Me detuve en la 28 para echar un vistazoParei na 28 pra pegar a visão

Hoy estoy tranquiloHoje eu tô suave
Estoy con mi grupoEu tô com o meu bonde
Voy a parar la fiestaVou parar o baile
Vine a hacerme un nombreVim fazer meu nome
Ya se armó el ambienteJá virou o fervo
El mundo se está acabandoMundo se acabando
Ni siquiera sé si estoy drogado o noNem sei se tô chapado ou não
Hay muchos traseros golpeando el sueloTem muita raba batendo no chão

¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
Aquí es real, nenaAqui é real, baby
Si llegué, respetaSe eu brotei, respeite
¡Oh, Señor! Vine para esto (aham)Oh, Lord! Foi pra isso que eu vim (aham)
¡Oh, Señor! Vine para esto (aham)Oh, Lord! Foi pra isso que eu vim (aham)
¡Oh, Señor! Vine para esto (¿qué onda?)Oh, Lord! Foi pra isso que eu vim (e aí!)
Aquí es real, nena (aquí es real)Aqui é real, baby (aqui é real)
Si llegué, respetaSe eu brotei, respeite

De paseo como de costumbreDe rolé como de costume
A lo lejos, ya escucho el volumenDe longe, eu já ouço o volume
Sabrás dónde encontrarme, si desaparezcoVai saber onde me achar, se eu sumir
Una copa en la mano para consumirUma dose no copo pra eu consumir
Esta noche no voy a dormirEssa noite eu não vou dormir
No, noNão, não

¡Oh, DJ! Suelta el tambor, en este ritmo yo también voyOh, DJ! Solta o tambor, nesse embalo eu também vou
No vine a armar lío, la fiesta apenas comenzóNão vim pra arrumar caô, o baile mal começou
Han, han, vamos calentando, ooh, sí, muestra tu talentoHan, han, vai no aquecimento, ooh, yeah, mostra teu talento
Ven aquí, haz el movimiento, hey ya, disfruta el momentoVem cá, faz o movimento, hey ya, curte o momento
El sonido en la caja está golpeando, ¿qué está pasando?Som na caixa tá batendo, o que que tá acontecendo?
Sube, baja, oh, Señor, me estoy volviendo locoVai subindo, vem descendo, oh, Lord, tô enlouquecendo
¿A qué hora termina esto? Los amigos buscaron el lugarQue horas que isso acaba? Os amigos buscaram a taba
Mientras yo sigo lanzando la brava, tú sigues moviendo la rabaEnquanto eu vou lançando a braba, tu vai balançando a raba

Hoy estoy tranquiloHoje eu tô suave
Estoy con mi grupoEu tô com o meu bonde
Voy a parar la fiestaVou parar o baile
Vine a hacerme un nombreVim fazer meu nome
Ya se armó el ambienteJá virou o fervo
El mundo se está acabandoMundo se acabando
Ni siquiera sé si estoy drogado o noNem sei se tô chapado ou não
Hay muchos traseros golpeando el sueloTem muita raba batendo no chão

¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
Aquí es real, nenaAqui é real, baby
Si llegué, respetaSe eu brotei, respeite
¡Oh, Señor! Vine para esto (oh, Señor!)Oh, Lord! Foi pra isso que eu vim (oh, Lord!)
¡Oh, Señor! Vine para esto (oh, Señor!)Oh, Lord! Foi pra isso que eu vim (oh Lord!)
¡Oh, Señor! Vine para estoOh, Lord! Foi pra isso que eu vim
Aquí es real, nenaAqui é real, baby
Si llegué, respeta (llegué)Se eu brotei, respeite (brotei)

Y es real (ustedes no van a entender nada)E é real (cês não vão entender é nada)
Y es realE é real
Y es real (no querían música en portugués, ahí tienen, eh)E é real (não queriam música em Português, tá aí, ô)
Es real, nena (ya fue)É real, baby (já deu)