Confiésale (part. RVFV)

Vertel het hem (met RVFV)

Confiésale (part. RVFV)

De verlangen om je te zien maakt me gekMe matan las ganas de verte
Ik droomde je zonder je te kennenTe soñaba sin conocerte
De hele nacht denk ik aan jouPaso la noche pensándote
Ik bid voor een beetje gelukMe tiene rezando a la suerte

Gek op je lippenLoco contigo de tu boca
Verslaafd aan die mooie kontEnviciao’ con esa nalgota
Zeg me of we iets zijn of niet, wat is hetDime si somos o no somos, qué hay
Ik ga dood als je me aanraaktYo muero cuando me tocas

Vertel hem dat we geen vrienden zijnConfiésale que no somos amigos
Jouw bed is de getuigeTu cama es la testigo
Wat er gebeurde, is gebeurdLo que pasó, pasó

En vertel hemY dile a él
Dat als je bij me bent, er geen andere weg isQue cuando estás conmigo ya no hay otro camino
Zeg hem dat ik beter benDile que soy mejor

Vertel het hem, eh, eh, ehConfiésale, eh, eh, eh
Dat ik beter ben dan hij, eh, eh, ehQue soy mejor que él, eh, eh, eh
En zeg het hem, eh, eh, ehY dile a él, eh, eh, eh
Dat ik beter ben dan hij, eh, eh, ehQue soy mejor que él, eh, eh, eh

Ik wil je altijd bij me hebbenQuiero verte a mi vera
Voor altijd hou je me als een gek die leeft van jouw liefdePara siempre me tienes como un loco viviendo de tu amor
Liefje, sinds ik je zagMami, desde que te vi
Weet ik niet wat me overkwam, jij bent gemaakt voor mijNo sé lo que me pasó, tú estás hecha para mí

Ik geef je mijn hartYo te doy mi corazón
Met je blik maakte je me doodCon la mirada me mataste
Toen je die billen bewoog, hypnotiseerde je meCuando moviste ese culo a mí me hipnotizaste
Een liefde zoals vroegerUn amor como lo de antes

Jij bent een chique meid en ik ben van de straat, een crimineelTú eres chica fina y yo de la calle, maleante
Je hebt me van het slechte weggenomenDe lo malo me quitaste
Ik ben al tevreden als ik alleen naar je kijkYo que me conformo solamente con mirarte

Zoals de laatste keer, wil ik je verslindenComo la última vez, quiero devorarte
Ik wil het samen met jou leuk makenQuiero gozarla contigo
Je uitnodigen voor een drankje en gaan dansenInvitarte a una copa y salir a bailar
Ik ben niet Romeo, maar het avontuur vanavond is verzekerdNo soy Romeo, pero la aventura esta noche está segura

Vertel hem dat we geen vrienden zijnConfiésale que no somos amigos
Jouw bed is de getuigeTu cama es la testigo
Wat er gebeurde, is gebeurdLo que pasó, pasó

En vertel hemY dile a él
Dat als je bij me bent, er geen andere weg isQue cuando estás conmigo ya no hay otro camino
Zeg hem dat ik beter benDile que soy mejor

Laten we ergens ver weg gaan waar jij het wiltVámonos lejos donde tú prefieras
Ik wil je altijd bij me hebbenQuiero tenerte por siempre a mi vera
Laten we het leven leven dat voorbijgaatVivamos la vida que es pasajera
Laten we samen verder gaan als je dat wiltVamos juntitos si tú quisieras

Zeg me wat je meer wiltDime que, que tú quieres más
Ik weet wat je wilt proberenYo sé qué, que quieres probar
Zeg me of je wilt blijvenDime si tú te quieres quedar
Alles wat je vraagt, geef ik jeTodo lo que me pidas te lo voy a dar

Zeg me wat je meer wiltDime que, que tú quieres más
Ik weet wat je wilt proberenYo sé qué, que quieres probar
Zeg me of je wilt blijvenDime si tú te quieres quedar
Laten we de verlangen en nieuwsgierigheid dodenMatemos las ganas, la curiosidad

Ik wil het samen met jou leuk makenQuiero gozarla contigo
Je uitnodigen voor een drankje en gaan dansenInvitarte a una copa y salir a bailar
Ik ben niet Romeo, maar het avontuur vanavond is verzekerdNo soy Romeo, pero la aventura esta noche está segura

Vertel hem dat we geen vrienden zijnConfiésale que no somos amigos
Jouw bed is de getuigeTu cama es la testigo
Wat er gebeurde, is gebeurdLo que pasó, pasó

En vertel hemY dile a él
Dat als je bij me bent, er geen andere weg isQue cuando estás conmigo ya no hay otro camino
Zeg hem dat ik beter benDile que soy mejor