Menina

Niña

Menina

Así fue como el brillo intenso de la luna,Foi assim como o brilho intenso do luar,
Como una brisa al tocarme,Como uma brisa ao me tocar
La forma más simple de amarte..A mais simples forma de te amar..
Ya lo sé..Eu já sei..
Que es a ti a quien voy a decirQue é pra você que vou dizer
Que mi mundo eres túO meu mundo é você
Sin ti ya no sé cómo vivirSem ti não sei mais viver

La flor más hermosa de mi jardínA mais bela flor do meu jardim
Mi más perfecta inspiraciónMinha mais perfeita inspiração
La luz de mi oscuridadA luz da minha escuridão
Es la niña hecha para míÉ a menina feita pra mim

Niña, supiste conquistarmeMenina você soube me ganhar
Con tu manera sincera de amarCom seu jeito sincero de amar
Y ahora que sucedióE agora que aconteceu
Mi corazón es todo tuyoO meu coração é todo seu

Solo quiero vivirEu só quero viver
Contigo a mi ladoCom você ao meu lado
Si eso es un pecadoSe isso for um pecado
Tendré que cometerloEu vou ter que cometer

La flor más hermosa de mi jardínA mais bela flor do meu jardim
Mi más perfecta inspiraciónMinha mais perfeita inspiração
La luz de mi oscuridadA luz da minha escuridão
Es la niña hecha para míÉ a menina feita pra mim