O Que Vocês Querem

Lo Que Ustedes Quieren

O Que Vocês Querem

¡Es así!É!
El rap es un juego, tú lo sabes bienO rap é um jogo você sabe bem disso
Es un trabajo donde ningún jefe quiere pérdidasÉ um trampo onde patrão nenhum quer prejuízo
Si tienes juicio, es mejor quedarse calladoSe tens juízo, é melhor ficar calado.
Porque mientras ustedes mienten, los puntos van para el adversarioPorque enquanto vocês mentem os pontos vão pro adversário
Escondiéndose con miedo, perdiendo tiempoSe escondendo fazendo com medo perdendo tempo
Sienten codicia, anhelo, ¿qué es lo que más están tratando de esconder? (¿eh?)Sentem cobiça anseio o que mais que se ta querendo esconder? (hein?)
Entra en nuestro juego, decide lo que quieresEntre no nosso jogo decida o que se quer
Entra con la cabeza en alto o sal corriendoEntre de cabeça erguida ou saia à ponta pés
¿Quién eres? Déjalo claro de una vezQuem tu és? deixe claro logo.
Si tu lugar es en el Serasa o en el mundo de los negociosSe seu lugar é no Serasa ou no mundo dos negócios
Deja caer tu moneda y ve quién la recoge primeroDeixe cair sua moeda e vê quem pega primeiro
Mi campo es la economía, ganancias y dividendos.Meu ramo é economia lucros e dividendos.

Los raperos quieren dinero, pero tienen miedo de decirloRapper's querem dinheiro, mas tem medo de dizer.
Niegan la fama, lo niegan todo, ya no saben qué hacerNegam fama negam tudo já não sabem o que fazer
¿Qué será? (¿qué será?) ¿Será para mí? (¿será para mí?)O que vai ser? (o que vai ser?) vai ser de mim? (vai ser de mim?)
El tiempo pasó (pasó) y aún estoy aquí (¡ah!)Tempo passou (passou) e eu ainda estou nessa aqui (ahh!)

No es así, así, se sabe que no esNão é bem assim, assim, se sabe que não é
Entonces, ¿por qué esconderse, fingir ser lo que no son, eh?Tão porque se esconder fingir ser o que se não é hein?
No se comparen, ya están hace un buen tiempoComparação não vocês já estão faz um tempão
Juzgándose mejores sabiendo que no lo sonSe julgando melhores sabendo que não são
¿Será?... Tu trabajo puede ser el mismoSerá?... Seu trabalho pode ser o mesmo
Pero tu sudor no tiene el mismo efectoMais o seu suor não surte o mesmo efeito
Comparar (comparar) tu trabajo y el míoComparar (comparar) o seu trampo e o meu
Es lo mismo que comparar alemanes y judíosA mesma coisa é comparar alemães e judeus
Mantente alerta, aquí en SL soy el ZeusFica esperto que aqui do SL sou o Zeus
Cuido de nuestros negocios y no me gustan los tuyosCuido dos nossos negócios e não gostos dos seus
Solo porque ustedes no son sinceros al decirSó porque, vocês não são verdadeiros em dizer
Es feo trabajar y no recibirCoisa feia é trabalhar e dizer não receber
No sirve de nada negar, esconderse por mucho tiempoNão adianta negar se esconder por muito tempo
El tiempo pasa (pasa) y la verdad va saliendo a la luzO Tempo passa (passa) e a verdade vai aparecendo
¿Por qué tanto prejuicio, de qué sirve el miedo?Porque tanto preconceito de que vale o medo
Evita el bochorno, mírate en el espejoEvite constrangimento olhe-se no espelho
Y piensa bien (bien) si eso es lo que quieresE pense bem (bem) se é isso que você quer
El mercado está saturado y lo que más hay son ZésMercado ta embolado e o que mais tem é Zé
Congestionando la discográfica, cuestionando lo que grabamosCongestionando gravadora questionando o que gravamos
Es el primero en escuchar lo que lanzamos, 'piensa lo que pensamos'É o primeiro a ouvir o que lançamos "pensa o que pensamos"
¿Coincidencia? No, falta de inspiraciónCoincidência? Não! falta de inspiração
Que siempre les faltará, pues no llevan el donQue vai lhes faltar sempre, pois não carregam o dom
Sinceramente, creo en nuestro trabajoSinceramente, acredito no nosso trabalho
Claramente veo buenos grupos llegando al fracasoClaramente vejo grupos bons chegando ao fracasso
No será la primera vez y no será la últimaNão será a primeira vez e nem será a ultima
Muchos haciendo rap, pocos haciendo músicaMuitos fazendo rap poucos fazendo musica
Pensando así: cambiaré esta frasePensando assim: essa frase eu vou mudar
'No puedo hablar de esto, si no, a Brown no le gustará' (jaja)"Não posso falar disso se não o Brown não vai gostar" (há há)
Diciendo que solo hacemos música para tontosDizendo que nós só fizemos som para bithes
Entonces ve a la calle y distribuye tus beatsTão vai cola na rua e distribua seus Beats
Y saldrán una vez más en pérdida, está claroE sairão mais uma vez no preju ta claro
Raperos actuando como patos, ofreciendo el fracaso.Rapper's dando uma de pato ofertando o fracasso.

Los raperos quieren dinero, pero tienen miedo de decirloRapper's querem dinheiro, mas tem medo de dizer.
Niegan la fama, lo niegan todo, ya no saben qué hacerNegam fama negam tudo já não sabem o que fazer
¿Qué será? (¿qué será?) ¿Será para mí? (¿será para mí?)O que vai ser? (o que vai ser?) vai ser de mim? (vai ser de mim?)
El tiempo pasó (pasó) y aún estoy aquí (¡ah!)Tempo passou (passou) ainda estou nessa aqui (ahh!)