Me Chamo Forró II

Me Llamo Forró II

Me Chamo Forró II

Mi arte viene del fuegoMinha arte vem do fogo
Mi canto de la naturalezaMeu canto da natureza
Mi fuerza y mi bellezaMinha força e minha beleza
Del sagrado femeninoDo sagrado feminino
Tengo sangre nordestinaTenho sangue nordestino
Soy Dandara y MarinezSou Dandara e Marinez
Y les mostraréE vou mostrar pra vocês
Que la igualdad es nuestro himnoQue igualdade é nosso hino

Soy fiesta, poesía y esperanzaSou festa poesia e esperança
Soy libre como un niñoSou livre feito uma criança
Soy amor y nunca camino soloEu sou amor e nunca ando só
Es fuerza y coraje vibrando en mi serÉ força e coragem vibrando em meu ser
Soy amor y nunca camino soloEu sou amor e nunca ando só
Tiene fuerza y coraje vibrando en mi serTem força e coragem vibrando em meu ser

Déjame hablar, señorDeixa eu falar senhor
No es solo lamento, también es baileNão é só lamento é dança também
Es paz mi grito, promesa de bienÉ paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida, yo soy el forróEstilo de vida eu sou o forró

Pero déjame hablar, señorMas deixa eu falar senhor
No es solo lamento, también es baileNão é só lamento é dança também
Es paz mi grito, promesa de bienÉ paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida, yo soy el forróEstilo de vida eu sou o forró

Soy fiesta, poesía y esperanzaSou festa poesia e esperança
Soy libre como un niñoSou livre feito uma criança
Soy amor y nunca camino soloEu sou amor e nunca ando só
Es fuerza y coraje vibrando en mi serÉ força e coragem vibrando em meu ser

Vida, pasión, resistenciaVida, paixão, resistência
Canto, creencia e incluso cienciaCanto crença e até ciência
Todo esto es ancestralTudo isso é ancestral
Soy libre de todo malSou livre de todo mal
Mi alma resilienteMinha alma resiliente
Les mostraré a esta genteEu vou mostrar pra essa gente
Mi cantar, mi idealMeu cantar meu ideal
Es el amor universalÉ o amor universal

Pero déjame hablar, señorMas deixa eu falar senhor
No es solo lamento, también es baileNão é só lamento é dança também
Es paz mi grito, promesa de bienÉ paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida, yo soy el forróEstilo de vida eu sou o forró

Pero déjame hablar, señorMas deixa eu falar senhor
No es solo lamento, también es baileNão é só lamento é dança também
Es paz mi grito, promesa de bienÉ paz o meu grito promessa de bem
Estilo de vida, yo soy el forróEstilo de vida eu sou o forró