Oh Sertão

Ô Sertão

Oh SertãoÔ sertão
Oh, der SertãoÔ, o sertão
Mein Cariri, mein Feld und mein BaiãoMeu cariri, meu roçado e meu baião

In meinem Land gab es alles, was ich wollteNa minha terra tinha tudo que eu queria
Was man pflanzte, wurde geerntetO que se plantava colhia
Ach mein Gott, was für eine schöne ZeitAi meu Deus que tempo bom
Ich erinnere mich an die Wasserreservoire, erinnere mich gut an das GebirgeLembro os açudes, lembro bem daquela serra
Und in einer HütteE dentro de uma tapera
Sang ich mein BaiãoEu cantava o meu baião

Oh Baião, ein Lied zum ErinnernÔ baião canto para recordar
Cariri, was für eine schöne SacheCariri que coisa boa
Und der Sertão ist mein OrtE o sertão é meu lugar

Oh SertãoÔ sertão
Oh, der SertãoÔ, o sertão
Mein Cariri, mein Feld und mein BaiãoMeu cariri, meu roçado e meu baião

Dort wurde gepflanztLa se plantava
Man jagte zum EssenSe caçava pra comer
Kultivierte zum VerkaufenCultivava par vender
Sicherte meine BohnenGarantia meu feijão
Schöne Erde, ein guter Ort zum LebenTerra bonita lugar bom de se viver
Ich weiß, dass ich eines Tages zurückkehren werde, mit meinem Baião im GepäckSei que um dia vou voltar carregando o meu baião

Oh Baião, ein Lied zum ErinnernÔ baião canto para recordar
Cariri, was für eine schöne SacheCariri que coisa boa
Und der Sertão ist mein OrtE o sertão é meu lugar