Largada do Marujo

Partida del Marinero

Largada do Marujo

Nos colocó en un lazo antiguoNos colocou num elo antigo
E imploró que no contáramosE implorou pra não contar
Me quedé con la masa en vanoFiquei com a massa em vão
Buscando una opiniónAfim de opinião
Nos pusieron a rezarNos colocaram pra rezar

Y si grito, cuenta conmigoE se gritar conte comigo
Solo tengo miedo de atragantarmeSó tenho medo de engasgar
Ya izamos el estandarteJá hasteei o brasão
Pero nuestro capitánMas nosso capitão
Insiste en retrocederInsiste em recuar

Todos quemados y sin refugioTodos queimados e sem abrigo
Yo me río pero quiero acercarmeEu gargalho mas quero encostar
Ya cancelé la misiónJá cancelei a missão
Pero el pequeño perroMas o pequeno cão
Nos dejó de guíaLargou a nos guiar

Definí a los enemigosEu defini os inimigos
Aquellos que intentaron cruzarOs que quiseram atravessar
Pero vi al dragónMas eu vi o dragão
Junto con su ladrónJunto com seu ladrão
Intentando aterrizarTentando aterrissar

Pues emigró de un mundo antiguoPois imigrou de um mundo antigo
Y fue obligado a no pensarE foi forçado a não pensar
Mi ilusiónA minha ilusão
Que fue del cielo al sueloQue foi do céu ao chão
Intentaba iluminarQue tentava iluminar

Salió del vacío un coloridoSaiu do vão um colorido
Que solo vino a animarmeQue só veio pra me animar
Mi decepciónMinha decepção
Fue ver nuestro estandarteFoi ver nosso brasão
En el fondo del marLá no fundo do mar