Odisseia

Odisea

Odisseia

Abre los ojos, cierra los ojosAbra os olhos, fecha os olhos
¿Y qué ves?E o que vê?
Dime solo una vez que eres túDiga apenas uma vez que é você
Intenta explicarme la razónTente me explica a razão
¿Es por gloria o te vas?É por glória ou vai embora
Loca chicaLouca menina
Cicatriz involuntaria, adrenalinaCicatriz involuntária, adrenalina
Caminando hacia atrás sin saber por quéCaminha para trás sem saber o porquê

Y te empapaste con las lágrimas de OdiseoE se molhou com as lágrimas de Odisseu
Pregunté, entonces, ¿por qué estás sola?Eu perguntei, então, por que tas só
Si no soy solo yo quien extraña tu presenciaSe não é só eu que sinto a sua falta
No imaginas por dónde ando yoNão imaginas por onde anda eu
Todavía resuena en mí el timbre de tu vozMe ecoa ainda o timbre da sua voz
Que me anima a encontrar tu playaQue me encoraja encontrar a sua praia

La tristeza ahora ruega soñar conmigoA tristeza agora implora sonhar comigo
Envía cartas desde lejos de un paraísoMande cartas bem distante de um paraíso
En la línea del tren, va en sentido contrarioNa linha do trem, vai na contramão
Viene con armas y cañón, no es amigoVem com armas e canhão, não é amigo
Juntos esta vez solo, por el refugioJuntos dessa vez só, pelo abrigo
Esta es mi condiciónIsso é minha condição