Sequestrar Papai Cruel II

Secuestrar a Papá Cruel II

Sequestrar Papai Cruel II

¿Secuestrar a papá cruel?
Seqüestrar Papai Cruel?
¡Pero qué belleza!
Mas que beleza!
¡Que bueno!
Que legal!
Jack nos dijo que fuéramos juntos
Jack falou pra irmos juntos
como hermanos
Como irmãos
¿En conjunto?
Em conjunto?
¡Entonces vamos alla!
Então vamos lá!

lalalalala lalalala
Lalalalalala lalalala
Lalalalalala lalalalala
Lalalalalala lalalalala

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
no te demores
Não demora não
encerrar en la jaula
Tranca na gaiola
sin mucha discusión
Sem muita discussão

un cebo sabroso
Uma isca saborosa
el va a querer comer
Ele vai querer comer
cuando entra corriendo
Quando ele entrar correndo
Pronto te arrepentirás
Logo vai se arrepender

No, tengo algo mucho mejor
Não, eu tenho algo bem melhor
atrapar a alguien
Pra se pegar alguém
Jugamos en el bote
A gente joga na panela
y esperar a cocinar
E espera cozinhar

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
déjalo gritar
Deixa ele gritar
Bloqueo en la espalda
Tranca lá nos fundos
que no puedes escuchar
Que não dá pra escutar

Nuestro monstruo verde, entonces
O nosso monstro verde, então
Estarás más satisfecho
Vai ter a maior satisfação
después de que él lo consigue
Depois que ele o pegar
ve a cocinar pronto
Vai logo cozinhar
Weeeee! ¡Ja ja!
Weeeee! Haha!

sugiero que usemos
Eu sugiro nós usarmos
Para él, un cañón
Para ele, um canhão
Cuando abre la puerta
Quando ele abrir a porta
te decepcionarás
Vai ter uma decepção

eres realmente estúpido
Você é mesmo muito burro
Explótalo en pedazos
Explodi-lo em pedacinhos
Si nos perdemos alguno de ellos
Se perdemos algum deles
Jack nos freirá a todos
Jack vai nos fritar todinhos

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
y atar bien
E amarra bem
jugar en el océano
Joga no oceano
y no llames a nadie
E não chama ninguém

Porque viene el monstruo verde
Porque o monstro verde vem ai
Y pronto llegará
E logo vai chegar
y quien se queda a mirar
E quem ficar pra assistir
Incluso puedes bailar
Pode até dançar

se que sonreirá
Eu sei que ele vai sorrir
Y cuando la bolsa se abre
E, quando o saco ele abrir
Lo disfrutarás pronto
Vai logo se deliciar
con tu cena
Com o seu jantar

somos tus compinches
Somos seus comparsas
Trabajamos con gusto
Trabalhamos com prazer
tratamos de complacerte
Tentamos agradá-lo
para que no muramos
Pra gente não morrer

Que bolsas grandes eres
Que grandes malas vocês são
Yo no soy mala
Eu não sou mala
Ni yo
E nem eu
¡Tranquilo!
Quietos!
¡Cual és!
Qualé!

ya se que hacer
Eu já sei o que fazer
Para que este chico salga lastimado
Pra esse cara se dar mal
Te lo dejamos en tu puerta
A gente deixa na sua porta
un regalo especial
Um presente especial
Y dentro de ella nos quedamos
E dentro dele nós ficamos
esperando nuestro turno
Esperando a nossa vez
Y cuando abre, nos agarramos fuerte
E quando ele abrir a gente agarra firme
¡Uno dos tres!
Um, dois, três!

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
pega muy bien
Bate muito bem
déjalo descansar
Deixa ele descansar
en la vía del tren
No trilho do trem

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
no te demores
Não demora não
hacer que el monstruo sea verde
Deixa o monstro verde
ser tu anfitrión
Ser seu anfitrião

Atrapa al papá cruel
Pega o Papai Cruel
déjalo gritar
Deixa ele gritar
encerrar en una caja
Tranca numa caixa
que no puedes escuchar
Que não dá pra escutar