Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.092

Alguma Coisa Acontece

O Grilo

Letra

Algo Sucede

Alguma Coisa Acontece

Las calles se cruzan para que la ciudad vaya rápidoAs ruas se atravessam pra cidade andar depressa
Y fue allí en una callecita de la avenida São JoãoE foi ali numa travessa da avenida São João
Te vi, dentro de la canciónEu te vi, dentro da canção

Un cielo que pesa toneladasUm céu que pesa toneladas
Nubes cargadasNuvens carregadas
Disparaban truenos y ráfagas de aguaDisparavam trovoadas e rajadas d'água

Bajo nuestras cabezasSob nossas cabeças
Edificios que no caben en un planetaPrédios que não cabem num planeta
Cada piso es un cajón lleno deCada andar é uma gaveta cheia de

Memorias de memoriasMemórias de memórias
Habitan las historias y los baresHabitam as histórias e os bares
Entre otros lugaresEntre outros lugares
Que de todo tienen un poco y donde pocos tienen de todoQue de tudo têm um pouco e onde poucos têm de tudo

La tumba del sambaO túmulo do samba
Cúmulo del absurdoCúmulo do absurdo

Abre las ventanas, la puertaAbre as janelas, a porta
La bandera va a pasarA bandeira vai passar

Los autos se atropellanOs carros se atropelam
La ciudad tiene prisaA cidade está com pressa
Y fue allí en una callecita de la avenida São JoãoE foi ali numa travessa da avenida São João
Me vi, dentro de la canciónEu me vi, dentro da canção

Un cielo que pesa toneladasUm céu que pesa toneladas
Nubes cargadasNuvens carregadas
Disparaban truenos y ráfagas de aguaDisparavam trovoadas e rajadas d'água

Bajo nuestras cabezasSob nossas cabeças
Edificios que no caben en un planetaPrédios que não cabem num planeta
Cada piso es un cajón lleno deCada andar é uma gaveta cheia de

Memorias de memoriasMemórias de memórias
Habitan las historias y los baresHabitam as histórias e os bares
Entre otros lugaresEntre outros lugares
Que de todo tienen un poco y donde pocos tienen de todoQue de tudo têm um pouco e onde poucos têm de tudo

La tumba del sambaO túmulo do samba
Cúmulo del absurdoCúmulo do absurdo

Abre las ventanas, la puertaAbre as janelas, a porta
La bandera va a pasarA bandeira vai passar

Escrita por: Felipe Martins / Gabriel Cavallari / Lucas Teixeira / Pedro Martins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Grilo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección