Coisa de Criança

Cosas de Niño

Coisa de Criança

Astronauta alcanzando las estrellas,Astronauta ganhando as estrelas,
Sube, levanta polvo, rumbo al espacio sideralSobe, levanta poeira, rumo ao espaço sideral
Pies descalzos, piedras en el camino,Pé descalço, pedras no caminho,
En medio de las espinas, jugar a la pelota en el patioNo meio do pé espinho, jogar bola no quintal
La pelota que rebota en la pared, va y vieneBola que rebate na parede, vai e vem
Balancea la red, marea alta, temporalBalança a rede, Maré cheia, temporal
Barco pirata por delante, Barba Azul, Jack Sin DientesNavio pirata pela frente, Barba Azul, Jack Sem Dente
Capitán Pata de PaloCapitão Perna de Pau

Llévenme a cualquier lugar, sigan las corrientes del marMe levem a qualquer lugar, sigam as correntes do mar
¿Habrá algún tesoro para mí?Será que existe algum tesouro pra mim
Roba bandera, caballito, escondidas, policías y ladronesRouba bandeira, peão, pique, polícia e ladrão
La diversión no debería tener finA brincadeira não devia ter fim

Pronto crece y tiene que unirse al baileLogo cresce tem que entrar na dança
Ya dejó de ser niño, aprendió a menearseJá deixou de ser criança, aprendeu a rebolar
Día a día firme en el trabajo, fe en Dios y mucha luchaDia-a-dia firme na labuta, fé em Deus e muita luta
Cinco hijos que criarCinco filhos pra criar

Enseña lo que es tener dignidadEnsina o que é ter dignidade
A vivir con la verdad, en este mundo caníbalA viver com a verdade, neste mundo canibal
Guerrero como un noble paladín, un ejemplo genuinoGuerreiro como um nobre paladino, um exemplo genuíno
De cómo vencer al malDe como vencer o mal

Llévenme a cualquier lugar, sigan las corrientes del marMe levem a qualquer lugar, sigam as correntes do mar
¿Habrá algún tesoro para mí?Será que existe algum tesouro pra mim
Roba bandera, caballito, escondidas, policías y ladronesRouba bandeira, peão, pique, polícia e ladrão
La diversión no debería tener finA brincadeira não devia ter fim