La Fuerza de Hércules

A Força de Hércules

Hijo de Zeus con una mortalFilho de Zeus com uma mortal
Hércules nació con un destino fatalHércules nasceu com um destino fatal
Desde chiquito mostró su poderDesde pequenininho mostrou seu poder
Con fuerza y valor, nada a temerCom força e coragem, nada a temer

Hera intentó, pero él sobrevivióHera tentou, mas ele sobreviveu
Con la fuerza de los dioses, fue que crecióCom a força dos deuses, foi que ele cresceu
Doce trabajos, desafíos a enfrentarDoze trabalhos, desafios a enfrentar
Los héroes se forjan con luchas a superarHeróis se fazem com lutas a superar

Hércules, Hércules, ¡Hércules!Hércules, Hércules, Hércules!

Es un héroe de fuerza y corazónÉ um herói de força e coração
Con valentía enfrentó toda situaciónCom bravura enfrentou toda provação
En cada paso, un nuevo enemigoEm cada passo, um novo inimigo
Pero en cada batalla, sigue su caminoMas em cada batalha, ele segue seu caminho

Imposible, invencible, él vencióImpossível, invencível, ele venceu
Uno a uno, nada lo detuvoUm a um, nada o acometeu
Doce trabajos, desafíos a enfrentarDoze trabalhos, desafios a enfrentar
Los héroes se forjan con luchas a superarHeróis se fazem com lutas a superar

Un león de Nemea, la hidra de LernaUm leão de Nemeia, a hidra de Lerna
Y las aves del lago (él mató)E as aves do lago (ele matou)
La garza, el jabalí, el toro y el perro capturóA garça, o javali, o touro e o cão capturou
Las yeguas del ganado y las manzanas (él robó)As éguas do gado e as maçãs (ele roubou)
El cinturón obtuvo y los establos limpióO cinto ele obteve e os estábulos limpou
(Y entonces terminó, entonces terminó(E então findou, então findou