Pescador de Ilusões

Pêcheur d'Illusions

Pescador de Ilusões

Si mes genouxSe meus joelhos
Ne faisaient plus malNão doessem mais
Devant une bonne raisonDiante de um bom motivo
Qui me redonne foiQue me traga fé
Qui me redonne foiQue me traga fé

Si pendant quelquesSe por alguns
Secondes je regardeSegundos eu observar
Et juste regardeE só observar
L'appât et l'hameçonA isca e o anzol
L'appât et l'hameçonA isca e o anzol
L'appât et l'hameçonA isca e o anzol
L'appât et l'hameçonA isca e o anzol

Je serai quand mêmeAinda assim estarei
Prêt à célébrerPronto pra comemorar
Si je deviensSe eu me tornar
Moins affaméMenos faminto
Et curieuxE curioso
CurieuxCurioso

La mer sombreO mar escuro
Apportera la peurTrará o medo
Côte à côteLado a lado
Avec les corauxCom os corais
Les plus colorésMais coloridos

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Si j'ose ramasserSe eu ousar catar
À la surfaceNa superfície
De n'importe quel matinDe qualquer manhã
Les motsAs palavras
D'un livreDe um livro
Sans fin, sans finSem final, sem final
Sans fin, sans finSem final, sem final
FinFinal

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Si j'ose ramasserSe eu ousar catar
À la surfaceNa superfície
De n'importe quel matinDe qualquer manhã
Les motsAs palavras
D'un livreDe um livro
Sans fin, sans finSem final, sem final
Sans fin, sans finSem final, sem final
FinFinal

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Ça en valait la peineValeu a pena
Eh ! Eh !Êh! Êh!
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões

Ça en valait la peineValeu a pena
Ça en valait la peineValeu a pena
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Ça en valait la peineValeu a pena
Ça en valait la peineValeu a pena
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Je suis pêcheur d'illusionsSou pescador de ilusões
Ça en valait la peineValeu a pena