I've Got A Lovely Bunch Of Coconuts

J'ai une belle collection de noix de coco

I've Got A Lovely Bunch Of Coconuts

Un soir à une foire anglaise, j'y étaisDown at an English fair one evening I was there
Quand j'ai entendu un forain crier sous les lumièresWhen I heard a showman shouting underneath the flair
J'ai une belle collection de noix de cocoI've got a lovely bunch of coconuts
Les voilà, tous alignés en rangThere they are all standing in a row

Des grosses, des petites, certaines aussi grandes que ta têteBig ones, small ones, some as big as your head
Donne-leur un tour, un coup de poignetGive them a twist a flick of the wrist
C'est ce que le forain a ditThats what the showman said
J'ai une belle collection de noix de cocoIve got a lovely bunch of coconuts

Chaque boule que tu lances me rendra richeEvery ball you throw will make me rich
Là se tient ma femme, l'idole de ma vieThere stands my wife, the idol of me life
Chantant roule une boule, une pièce au tirSinging roll a bowl a ball a penny a pitch
Roule une boule, une pièce au tirRoll a bowl a ball a penny a pitch
Roule une boule, une pièce au tirRoll a bowl a ball a penny a pitch

Roule une boule, une boule, roule une boule, une bouleRoll a bowl a ball, roll a bowl a ball
Chantant roule une boule, une pièce au tirSinging roll a bowl a ball a penny a pitch
J'ai une belle collection de noix de coco (elles sont belles)I've got a lovely bunch of coconuts (they're lovely)
Les voilà, tous alignés en rang (un, deux, trois, quatre)There they are all standing in a row (one, two, three, four)

Des grosses, des petites, certaines aussi grandes que ta tête (et plus grandes)Big ones, small ones, some as big as your head (and bigger)
Donne-leur un tour, un coup de poignetGive them a twist a flick of the wrist
C'est ce que le forain a ditThat's what the showman said
J'ai une belle collection de noix de cocoI've got a lovely bunch of coconuts

Chaque boule que tu lances me rendra richeEvery ball you throw will make me rich
Là se tient ma femme, l'idole de ma vieThere stands my wife, the idol of me life
Chantant roule une boule, une pièce au tir (tous ensemble maintenant)Singing roll a bowl a ball a penny a pitch (all together now)
Roule une boule, une pièce au tir (harmonie)Roll a bowl a ball a penny a pitch (harmony)

Roule une boule, une pièce au tirRoll a bowl a ball a penny a pitch
Roule une boule, une boule, roule une boule, une bouleRoll a bowl a ball, roll a bowl a ball
Chantant roule une boule, une pièce au tirSinging roll a bowl a ball a penny a pitch