Das sind die Tage

These Are The Days

Motel, sitze im DunkelnMotel sitting in the dark
Leeres Zimmer wie ein leeres HerzEmpty room like an empty heart
Liebende kommen vorbei, doch sie bleiben nieLovers stop but they never stay
Sie schauen nicht zurück, während sie wegfahrenThey don't look back as they drive away

Vielleicht ichMaybe I
Repariere dieses kaputte NeonlichtFix this broken neon light
Fülle die Risse und male es hellFill in the cracks and paint it bright
Und vielleicht bleibt die Liebe heute Nacht hierAnd maybe love will stop here tonight

Und wenn sie an meine Tür klopftAnd if she knocks on my door
Gebe ich ihr den SchlüsselI'll give her the key
Nur ein Blick in ihre Augen und ich weiß, ich werdeJust one look in her eyes and I know I'll be
Alles sein, was sie in mir siehtEverything that she sees in me
Mehr, als ich je dachte, sein zu können, aberMore than I ever thought I could be but

Das sind die TageThese are the days
An denen ich nur träumen kannWhen all that I can do is dream
Aber ich will nicht für immer verbringenBut I don't wanna spend forever
In der Zwischenwelt zu lebenLiving in the in between
Ich stecke hier fest an einem Ort ohne LiebeI'm stuck here in a place without love
Und ich kann nicht zulassen, dass es so bleibtAnd I just can't let it stay this way
Aber für jetzt muss ich mich dem stellenBut for now I'm gonna have to face it
Das sind die TageThese are the days

Ich muss diese einsame Zeit nutzenGotta use this lonely time
Um das Bild in meinem Kopf zu verändernTo change the picture in my frame of mind
Draußen am Fenster ist ein sonniger TagOutside the window there's a sunny day
Ich will es auf meinem Gesicht spürenI wanna feel it on my face

Du und ichYou and I
Sind auf der Suche nach dem gleichenAre out looking for the same thing
Und diese Wände des ZweifelnsAnd these walls of wondering
Warten auf jemanden, der dieses Gefühl teiltWaiting for someone to share this feeling

Und wenn sie an meine Tür klopftAnd if she knocks on my door
Gebe ich ihr den SchlüsselI'll give her the key
Nur ein Blick in ihre Augen und ich weiß, ich werdeJust one look in her eyes and I know I'll be
Alles sein, was sie in mir siehtEverything that she sees in me
Mehr, als ich je dachte, sein zu können, aberMore than I ever thought I could be but

Das sind die TageThese are the days
An denen ich nur träumen kannWhen all that I can do is dream
Aber ich will nicht für immer verbringenBut I don't wanna spend forever
In der Zwischenwelt zu lebenLiving in the in between
Ich stecke hier fest an einem Ort ohne LiebeI'm stuck here in a place without love
Und ich kann nicht zulassen, dass es so bleibtAnd I just can't let it stay this way
Aber für jetzt muss ich mich dem stellenBut for now I'm gonna have to face it
Das sind die TageThese are the days

Das sind die Tage zwischen deinen Hoffnungen und ÄngstenThese are the days between your hopes and fears
Das sind die Momente, die hier noch eingeschlossen sindThese are the moments that are still locked here
Sie sind immer noch drin, auch wenn sie nicht hören wirdThere still inside even if she will not hear
Ob es dir gefällt oder nicht, das ist, was ich habeLike it or not this is what I got
Oh GottOh God

Das sind die TageThese are the days
An denen ich nur träumen kannWhen all that I can do is dream
Aber ich will nicht für immer verbringenBut I don't wanna spend forever
In der Zwischenwelt zu leben undLiving in the in between and
Ich stecke hier fest an einem Ort ohne LiebeI'm stuck here in a place without love
Und ich kann nicht zulassen, dass es so bleibt (ja)And I just can't let it stay this way (yeah)
Aber für jetzt muss ich mich dem stellen, dennBut for now I'm gonna have to face it cause
Das sind die TageThese are the days

Das sind die TageThese are the days
An denen ich nur träumen kannWhen all that I can do is dream
Aber ich will nicht für immer verbringenBut I don't wanna spend forever
In der Zwischenwelt zu lebenLiving in the in between
Ich stecke hier fest an einem Ort ohne LiebeI'm stuck here in a place without love
Und ich kann nicht zulassen, dass es so bleibtAnd I just can't let it stay this way
Aber für jetzt muss ich mich dem stellenBut for now I'm gonna have to face it
Das sind die TageThese are the days