Limbo

Limbo

Limbo

Hacía horas que estaba allí en el limboFazia horas que eu estava ali no limbo
Recuerdo cuando su sombra aparecióMe lembro quando sua sombra surgiu
En la sucia pared del barNa parede suja do bar
Y se quedó allí, como quien está disponibleE se postou ali, como quem está disponível

Dispuesta a todo en esta apuesta del amorDisposta a tudo nesta aposta do amor
Si ella apostó por mí, ganóSe ela apostou em mim, ganhou
Si yo aposté por ella, perdíSe eu apostei nela, perdi
El juego también fue un yugoO jogo também foi um jugo
Para mí que no sé juzgarPra mim que não sei julgar
Perdí todo y solo quedaronPerdi tudo e só restaram
Dos marcas en la yugularDuas marcas na jugular

Solo quedaron los recuerdos de ellaSó restaram as lembranças dela
Los recuerdos de alláAs lembranças de lá
Del lugar en el limbo donde todo comenzóDo lugar no limbo onde tudo começou
Donde todo vuelve a empezarOnde tudo volta a começar

Si ella apostó por mí, ganóSe ela apostou em mim, ganhou
Si yo aposté por ella, perdíSe eu apostei nela, perdi

Ayer mismo ella estaba aquíAinda ontem ela estava aqui
Entre mis brazosEntre os meus braços
Ayer mismo yo estaba allíAinda ontem eu estava lá
Entre sus piernasEntre as pernas dela
Entonces la beséEntão eu a beijei
La dejé irEu a deixei partir
La mandé a irseEu a mandei partir
Y se fueE partiu