War Song

Canción de Guerra

War Song

Oh Dios mío,Oh my God,
dime que esto no durará para siempretell me this won't last forever
Dime que no estoy soloTell me that I'm not alone
Dime que esto se unirá ahoraTell me this will come together now

Empaqué mis cosasPacked my thing up
justo el otro díajust the other day
Me despedíSaid my goodbyes
de todas esas cosas que guardéto all these things I've saved
En el camino de entrada,Out in the driveway,
nos reímos bajo la lunawe laugh under the moon
Entre mis amigos por ahora,Among my friends for now,
pero pronto me irébut I'll be leaving soon

Muchos días desde ahora, estoy seguroMany days from now, I'm sure
Volveré entre tus graciasI'll be back among your graces
Y contigo no pretenderéAnd with you I won't pretend
No, para nadaNo, not at all

Rompe la mañanaCrack the morning
Levántate rápidoUp and running quick
Otra vez sin dormir anocheNo sleep again last night
pero así es como esbut that's the way it is
A la vistaOut in the open
bajo cielos rotosunder broken skies
Siento cada pasoI feel every footstep
Veo los ojos de todosI see everybody's eyes
Oh y esto es veranoOh and this is summer
en otro mundoin another world
Lejos del camino de entradaFar from the driveway
y mi niñaand my baby girl
Pronto llega el inviernoSoon comes the winter
Con noches tranquilasWith it quiet nights
Días más oscuros y peleas más oscurasDarker days and darker fights

Pero muchos días desde ahora, estoy seguroBut many days from now, I'm sure
Volveré entre tus rostrosI'll be back among your faces
Y contigo no pretenderéAnd with you I won't pretend
No, para nadaNo, not at all

Oh la fiebre está ardiendoOh the fever is burning
A medianocheOver at midnight
pero nunca como estobut never like this
Caliente bajo su fuegoHot under their fire
Las estrellas están cayendoThe stars are all falling
pero nunca como estobut never like this
Espero que nunca veas estoI hope you never see this

Espera, espera por mi amorWait, wait for my love
No me olvides, nunca me dejesDon't forget me, never let me go
Si esperas, espera por mi amorIf you wait, wait for my love
Recordaré, nunca te dejaréI'll remember, never let you go
Hasta que esté bien, bien, bienUntil I'm fine, fine, fine
Hasta que esté bien, bien, bienUntil I'm fine, fine, fine

Volver a mi habitaciónTo be back in my room
Tengo el mismo sueño todas las nochesI have the same dream every night
Solo yo entre mis cosasJust me among my things
No hay nadie más allíNo one else is there
No queda nadie con quien pelearThere's no one left to fight
Solo yo entre mis cosasJust me among my things

Muchas noches desde ahora, séMany nights from now, I know
Volveré entre tus graciasI'll be back among your graces
Hasta entonces solo pretenderéUntil then I'll just pretend
Que no tengo fríoThat I'm not cold

Oh Dios mío,Oh my God,
dime que esto no durará para siempretell me this won't last forever
Dime que no estoy soloTell me that I'm not alone
Dime que esto se uniráTell me this will come together
Oh Dios mío, tú sabesOh my God, you know

Espera, espera por mi amorWait, wait for my love
No me olvides, nunca me decepcionesDon't forget me, never let me down
Y solo espera, espera por mi amorAnd just wait, wait for my love
Recordaré, cada uno de ustedesI'll remember, every one of you
Solo espera, espera por mi amorJust wait, wait for my love
Hasta que esté bien, bien, bienUntil I'm fine, fine, fine
Hasta que esté bien, bien, bienUntil I'm fine, fine, fine
Estaré bien, bien, bienI'll be fine, fine, fine
Estaré bien, bien, bienI'll be fine, fine, fine