Coincidenta Oppositorum

Coincidenta Oppositorum

Coincidenta Oppositorum

No puedo esconderme en las sombras sin la luz, estoy tratando de explicarteI can't hide to shadows without the light, I'm trying to explain
cómo las nubes negras podrían convertirse en blancasyou how black clouds could turn to white
Mis pensamientos son progresivos, te guío hacia el futuro,My thoughts are progressive, I lead you to the future,
luego miro hacia atrás y me convierto en mi propia negación...Then I look back and turn myself to negation of mine...

Somos los cielos, te traemos el poderWe are the heavens, we bring you the power
Desde los mares y océanos brota el géiser del placerFrom the seas and oceans jets the geyser of pleasure
El fuego me trae gloria desde desiertos y valles fértilesFire brings me glory from deserts and fertile valleys
En el trueno siento la energía - aumentandoIn thunder I feel energy - rising
Con la ayuda del viento puedo penetrar mucho más profundoWith the help of the wind I can penetrate much deeper
La lluvia que cae del cielo trae peligro a mi menteFalling rain from the sky brings danger into my mind
Nada es seguro en este mundo, solo la montaña permanece quietaNothing is certain in this world just the mountain stands still
La sumisión me controla en el abrazo de la TierraSubmissivness controls me in the embrace of the Earth

Algo me pone en movimiento, tal vez sea solo un ladoSomething puts me into the motion, may be it's just one side
Pero sin el otro no me siento completo,But without the other one I don't feel complete,
Concurrenemente con el vacío se llena mi menteConcurrently with emptiness is filled my mind
El ojo blanco observa a través del campo negro,White eye is watching through the black field,
El elemento masculino completa el signoMale element completes the sign
¿Cómo podrías querer amarme, solo el odio puede hacerlo realidad?How could you want to love me, just hatred can let it realize

Aquí en este espacio no importa si soy Dios o soy DiabloHere in this space it doesn't matter-if I am God or I am Devil
El polo negativo atrae lo contrario - el poder positivo sinceroNegative pole pulls contrary - positive sincere power
Altas son las montañas de nieve arriba, cuando estás bajo escudos puntiagudosHigh are snow mountains above,when you stand under pointed shields
Solo desde los campos y los valles más profundos puedes ver su grandiosidad poderosaJust from fields and the deepest valleys you can see their mighty greatness
Soy tu enemigo eterno, te mantengo aún con vidaI am your eternal enemy, I keep you stil alive
Soy repugnancia - el esclavo de la gracia, que sirve a tu llanto eternoI'm disgust - the slave of grace, which serves to your eternal cry
Mi mirada se dirige hacia el este - cada día,My sight stares to the east - every day,
cada mañana espero la salida del solevery morning I wait for the sunrise
Mi deseo es atrapar toda esa alegría antes de que toda la luz se apagueMy wish is to catch all that joy before all the light will go out

Algo ha detenido mi movimiento,Something has stopped my motion,
tal vez sea un impulso desde el otro ladoperhaps it's an impulse from the other side
Dos puertas conducen a mi futuro, pero paso entre ellasTwo gates lead to my future, but I'm passing between them
El ojo negro observa a través del campo blanco,Black eye is watching through the white field,
El elemento femenino completa el signofemale element completes the sign
¿Cómo podrías querer odiarme, solo el amor puede hacerlo realidad...How could you want to hate me, just love can let it realize...