981

981

981

Estaba durmiendo un buen sueño,Spavao sam dobar san,
Del que me levanto al díaU koji se dižem dan
Que sea otro, que no sea yoSamo drugi neka nije
En él estoy desesperadoU njemu sam oèajan

El trompetista toca, me levantoTrubac svira, ustajem,
Un nuevo día arruina mi sueñoNovi dan mi kvari san
El cigarrillo ruega por mi manoCigareta ruku moli
Para inhalar en mis pulmonesDa u pluæa primi dah

Intento levantarme,Pokušavam ustati,
Mirar con el ojo derechoNa desno oko gledati
No tengo fuerzas, no puedoNemam snage, ne mogu
Bebo un sorbo de aguaÈašu vode ispijam

El baño es un paraíso,Kupatilo to je raj,
En él soy libreU njemu sam slobodan
El agua fría como la nieve,Voda hladna kao sneg,
Me sumerjo en su abrazoBacam se u zagrljaj

El valor que tomoVrednost koju uzimam
Parte de mí grabadoDeo mene graviran
Recuerdos por todo el cuerpo,Svud po telu seæanja,
Soy un apoyo irrealNestvaran sam oslonac

Los personajes son irreales,Likovi su nestvarni,
Porque quieren escaparJer oni žele pobeæi
Los pongo en círculos a todos,U krugove ih stavljam sve,
Los enjuago con agua tibiaToplom vodom ispiram

El brazo derecho, trabajo pesado,Desna ruka, visok rad,
Mi cuerpo navega por aguasPlovi telo vodama
Quiere devorarme,Hoæe da me pojede,
Quiere descubrirmeHoæe da me otkrije

El viento me fortaleció,Vetar me je jaèao,
La vida me enseñóŽivot me nauèio
Escondo un paraguas azulKrijem plavi kišobran
De la agua escapo completamente sanoIz vode bežim sasvim zdrav

No, no quiero despertar...Ne, ja necu da se budim.....