Vinde e Vede

Venez et voyez

Vinde e Vede

Nous sommes appelésNós somos chamados
L'amour nous a choisisO amor nos elegeu
Nous voulons être amoureux du ChristQueremos estar apaixonados pelo Cristo
Qui nous a sélectionnésQue nos escolheu

Les soucis de ce mondeAs preocupações deste mundo
Ne peuvent plus nous aveuglerJá não podem nos cegar
La pierre que les bâtisseurs ont rejetée est devenueA pedra que os pedreiros rejeitaram se tornou
La pierre angulaireA pedra angular
L'Émanuel, ÉmanuelO Emanuel, Emanuel

Venez et voyezVinde e vede
Nous avons trouvé l'amourEncontramos o amor
Dans l'abandon, le Seigneur nous attendNo abandonado nos espera o senhor
Ce que nous avons vu et touchéAquilo que vimos e tocamos
Avec notre vie, nous annonçonsCom nossa vida anunciamos
La joie en nous s'est accomplieA alegria em nós se completou

Le trésor qui nous a été confiéO tesouro a nós confiado
Comme des gardiens, nous voulons veillerComo guardiões queremos zelar
Nous avons trouvé l'ÉmanuelEncontramos o Emanuel
En lui se trouve notre cielNele está o nosso céu

Aujourd'hui, nous nous offrons à toiHoje ofertamo-nos a ti
Et autant de fois que nécessaireE quantas vezes for preciso
Nous renouvelons l'engagement de nous consumer jusqu'à la finRenovamos o compromisso de nos consumir até o fim
Pour toi, pour toiPor ti, por ti

Venez et voyezVinde e vede
Nous avons trouvé l'amourEncontramos o amor
Dans l'abandon, le Seigneur nous attendNo abandonado nos espera o senhor
Ce que nous avons vu et touchéAquilo que vimos e tocamos
Avec notre vie, nous annonçonsCom nossa vida anunciamos
La joie en nous s'est accomplieA alegria em nós se completou

Comme une piéta, nous voulons êtreComo pietá queremos estar
Aux pieds de la croix, unis à toiAos pés da cruz, unidos a ti
Soutenant ta douleurAmparando a tua dor
En attendant la résurrection du SeigneurNa espera da ressureição do senhor
Qui doit venirQue há de vir

Venez et voyezVinde e vede
Nous avons trouvé l'amourEncontramos o amor
Dans l'abandon, le Seigneur nous attendNo abandonado nos espera o senhor
Ce que nous avons vu et touchéAquilo que vimos e tocamos
Avec notre vie, nous annonçonsCom nossa vida anunciamos
La joie en nous s'est accomplieA alegria em nós se completou