Alterego

Alterego

Alterego

Como colores distintos, tengo mal en míComo cores distintas eu tenho mal em mim
Cuando nuestra naturaleza solo quiere verme sufrirQuando nossa natureza só quer me ver sofrer
No hay armonía dentro de míNão há harmonia dentro de mim
Ni sinergia en vivir en pazNem sinergia em viver em paz
Cuando empiezo a reflexionarQuando começo a refletir
Me arrepiento de la forma en que vivíMe arrependo da maneira em que vivi
Mi culpa, mi ego, mi yoMinha culpa meu ego meu eu
Me hizo desperdiciar mucho tiempoMe fez desperdiçar muito tempo
Que no vuelve másQue não volta mais

Haces todo para verme caerVocê faz de tudo para me ver cair
Trampas para destruirmeArmadilhas para me destruir
Sé que desde el principio el mal habita en míSei que desde o começo o mal habita em mim
Pero la guerra es constante y no voy a rendirmeMas a guerra é constante e eu não vou desistir
En todo momento intentan controlarnosA todo momento tentam nos controlar
En los conflictos emergen, intento no escucharteNo conflitos emergem, tento não te escutar
La verdadera inclinación en mi corazón:A real inclinação no meu coração:
¿Ceder a la vanidad o buscar la verdad?Ceder a vaidade ou buscar a verdade

Cuando empiezo a reflexionarQuando começo a refletir
Me arrepiento de la forma en que vivíMe arrependo da maneira em que vivi
Mi culpa, mi ego, mi yoMinha culpa meu ego meu eu
Me hizo desperdiciar mucho tiempoMe fez desperdiçar muito tempo
Que no vuelve másQue não volta mais
Haces todo para verme caerVocê faz de tudo para me ver cair
Trampas para destruirmeArmadilhas para me destruir
Sé que desde el principio el mal habita en míSei que desde o começo o mal habita em mim
Pero la guerra es constante y no voy a rendirmeMas a guerra é constante e não vou desistir

Haces todo para verme caerVocê faz de tudo para me ver cair
Trampas para destruirmeArmadilhas para me destruir
Sé que desde el principio el mal habita en míSei que desde o começo o mal habita em mim
Pero la guerra es constante y no voy a rendirmeMas a guerra é constante e não vou desistir
En tiempos de eleccionesEm tempos de escolhas
¿Qué habla más alto?Quem fala mais alto
¿El mal que conviene?O mal que convém
¿El bien que dispone?O bem que dispõe

Haces todo para verme caerVocê faz de tudo para me ver cair
Trampas para destruirmeArmadilhas para me destruir
Sé que desde el principio el mal habita en míSei que desde o começo o mal habita em mim
Pero la guerra es constante y no voy a rendirmeMas a guerra é constante e eu não vou desistir
Haces todo para verme caerVocê faz de tudo para me ver cair
Trampas para destruirmeArmadilhas para me destruir
Sé que desde el principio el mal habita en míSei que desde o começo o mal habita em mim
Pero la guerra es constante y no voyMas a guerra é constante e eu não vou
No, no, noNão não não